Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ik ben een taalliefhebber juist gelijk gij, doceer Engelse taalkunde aan den unief van Rijsel en schrijf regelmatig stukjes voor het tijdschrift Over Taal. Je kunt een keer gaan kijken wat dat ik wetenschappelijk zo allemaal uitspook op Academia.
Bekijk alle (138) wijzigingen van deze gebruiker.
dat het een lieve lust is, dat het een aard heeft
< intensifiërende nabepaling
klinkt als “schouwe”; zie ook bij schaûwe
De minister van milieu liegt dat ’t schauwe geeft.
helemaal niks; onbestaande
Kortrijk toch echt zwak, voetballend prot nul waard.
(http://www.9lives.be/forum/voetbal/890147-jupiler-pro-league-2012-2013-deel-3-a-117.html)
ook spijtig trouwens dat ik mn telescoop niet naar finland kon meedoen, want de lichtvervuiling was er prot nul: erg prachtig.
(http://www.astroforum.be/topic/527-celestron-8-gps-nexstar/page-2)
zwaar geschapen (verwijzend naar het mannelijk geslachtsorgaan, gezegd van de bezitter ervan)
< waarschijnlijk van “dubbelgelid” (lett. voorzien van een dubbel lid, d.i. voorzien van de dubbele lengte van een normaal lid; hyperbolisch bedoeld)
Vaneigens dat de vrouwen zot zijn van hem, want ’t is een dubbelgeletten — zegt ie van zijn eigen.
erg, verschrikkelijk, wreed.
uitgesproken als ‘indeliks’
Het is indelijks voor die mensen, hun huis staat in lichterlaaie.
erg, heel, enorm, bijzonder, vreselijk
uitgesproken als ‘indeliks’
Qua betekenis en gebruik is dit een versterkend bijwoord (maar zie ook “indelijks” als bijv. naamwoord), maar als bijwoord bij een bijvoeglijk naamwoord kan het zelf ook als een bijvoeglijk naamwoord worden verbogen (zie eerste voorbeeld).
’t Is een indelijkse droeven hond. (Zie droef.)
lola was een indelijks hete duivin, en ze was bovendien ook zwart (http://www.pipa.be/nl/community/forum/carcassonne-0?page=2)
Het vroorde dat het kraaktige en Mariette ineens almeddekeer te kloefe in die beke vanwege dat den hond indelijks aan de lisse trekte. (http://www.sandervdm.be/2008/01/mariette-courgette/)
Bekijk alle (8) reacties van deze gebruiker.
geslacht
Keuken mannelijk? Mijn intuïties schieten tekort hier. Daarom heb ik nu een duidelijk mannelijk woord gebruikt in het voorbeeld: den allee. Maar eigenlijk wordt misschien wel vaak “het” gebruikt, ook bij duidelijk vrouwelijke woorden. Bijv. Is de slaapkamer gedaan? Ja, ‘t heeft z’n recht g’hed.
anders benoemen graag
Sorry om hier te kommaneuken, maar zou iemand die de lemma’s kan herbenoemen de “grammatica-ingangen” wat harmoniseren (hoofdletters, etc.)? Ik zou dit lemma persoonlijk benoemen als:
Grammatica: een X met/zonder Y in/op
Zo wordt duidelijk dat er iets voorafgaat en volgt op “met” (of “zonder”), namelijk een naamwoordgroep. Uiteraard kunnen andere voorzetsels dan “in” of “op” volgen, maar het lemma zou idealiter een doorzichtige ‘titel’ moeten vormen.
Dat “zonder” ook deelneemt in deze constructie blijkt bijvoorbeeld uit gevallen als ‘een kat zonder haar op’ of ‘Per toeval het ontluchtingsdarmpje niet vervangen door een zonder gat in?’ (www)
klemtoon
Ik heb de toevoeging over het vermeende accentverschil tussen de standaardtaal en het Vlaams verwijderd, omdat ik niet geloof dat het accent in het Standaardnederlands op de eerste lettergreep ligt. Mocht dat zo zijn, dan valt niet te verklaren waarom in het Noord-Nederlands de eerste lettergreep vaak verdoft wordt (‘Kedoowtje!’).
jeep
Reactie op die van Georges Grootjans: dit is alleszins het geval voor het woord “Jeep/jeep”, dat zowel een merknaam is (een tak van Chrysler meer bepaald) als een soortnaam. Vandaar: nen jeep van het merk Jeep.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
