Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
niets, nul, zelf geen beetje…
(niks, nikske, nuldebotte, snollenbol, geen klote,
gine sikkepit)
(Gans Vlaanderen?)
Ik heb hem het hem nog eens heel duidelijk proberen uit te leggen maar hij snapt er nog altijd geen “snars” van
Langs de neus weg…
Zonder enige emotie; ijskoud…
Die morgen kwam hij bij me langs en vertelde me ijskoud dat hij zijn vrouw ging verlaten.
Die morgen is em langs mij gekome en a vertelde ma heel
“consjuus” dat hem ze wijf gin buite kappe.
Term uit de dieseltechniek.
Een verstuiver die niet juist afgesteld, of versleten is verneveld de diesel niet meer zoals het hoort en begint te druppelen en dan spreekt men van “ne pisser”
Die motor loopt niet zoals het hoort; waarschijnlijk is er verstuiver versleten
Die moteur drooit vierkant, nege kaanse van de tien zit er “ne pisser” tussen.
vervelend doen, storen, lastig zijn, moeilijk doen, komen koejoneren, zich laten opvallen zonder reden enz…
Je komt hier toch niet lastig doen hoop ik?
Ge kom’het hier toch niet “uithangen” oop ik?
“ene scheppen”
eentje drinken (biertje)
Als we ons haasten hebben we nog tijd om een biertje te gaan drinken.
As’wons spoëie eme nog tijd oem er ene “te gon scheppe(n)”
Kom, we gaan nog snel een biertje drinken.
Kom we go er in de rapte ene scheppe(n).
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
