Wijzigingen door Gene Zever

EENHOORN Cultureel magazine gepresenteerd door Mick Clinckspoor. – Pol Arias praat met progammator Mark Jonkers Dekeersmaecker over Holland Festival. (hetarchief.be)

Als programmator muziek maak je deel uit van het artistieke team van DE SINGEL. Samen met je collega’s werk je aan een transversaal, referentieel programma dat muziek, theater, dans en architectuur verbindt in lijn met het artistiek beleid. (desingel.be)

Beste kunstliefhebber, student, docent, progammator, criticus, beleidsmaker, graag nodigen we u uit voor een gespreksnamiddag die ingaat op de actuele diversiteitsdiscussie in de podiumkunsten. Hoe omgaan met diversiteit in artistieke oordelen? Hoe de grenzen van traditionele denkwijzen verleggen en hoe nieuwe, inclusievere visies op kunsten en het beoordelen van artistieke kwaliteit ontwikkelen? (danseninbrugge.be)

De burgemeester werd gecorrigeerd door Claude Marinower dat de ‘correcte’ Flenglish-vertaling zou moeten zijn ‘Now my clump breaks’. (DS)

Om te beluisteren: “Who burns his ass must sit on the leaves”: zanger steekt de draak met ‘Engels’ van Theo Francken”. (DS)

Ruim een half uur later en een sanitaire stop verder was de gemeenteraad uitgepraat. Het laatste woord was, net als het eerste, voor burgemeester Bart De Wever: ‘Please go home where you mommy has baked little fishes.’ (DS)

Niet iedereen heeft zoals Vladimir Nabokov een taalbad gekregen in een ketel met toverdrank. Veel Vlamingen – zelfs tekstschrijvers – kunnen hun Flenglish maar moeilijk van zich afschudden. Dat kan tot onbedoeld hilarische situaties leiden, denk aan die burgemeester die zijn collega van de Engelse zustergemeente verwelkomde met de woorden “I hate you heartly welcome.” Nederlanders kunnen er ook wat van, hun Engels gebazel moet soms niet onderdoen voor de mild satirische rijmpjes van Johan van der Meulen, alias John O’Mill, 1915-2005). (Yalijako)

Pete’s Knot

Three arrogant pupils of Class Five 3
attempted to drive the spot with me,
but I had ‘m through
and before they knew,
I set ‘em for Pete, Pete Snot, you see.

EENHOORN Cultureel magazine gepresenteerd door Mick Clinckspoor. – Pol Arias praat met progammator Mark Jonkers Dekeersmaecker over Holland Festival. (hetarchief.be)

Als programmator muziek maak je deel uit van het artistieke team van DE SINGEL. Samen met je collega’s werk je aan een transversaal, referentieel programma dat muziek, theater, dans en architectuur verbindt in lijn met het artistiek beleid. (desingel.be)

Beste kunstliefhebber, student, docent, progammator, criticus, beleidsmaker, graag nodigen we u uit voor een gespreksnamiddag die ingaat op de actuele diversiteitsdiscussie in de podiumkunsten. Hoe omgaan met diversiteit in artistieke oordelen? Hoe de grenzen van traditionele denkwijzen verleggen en hoe nieuwe, inclusievere visies op kunsten en het beoordelen van artistieke kwaliteit ontwikkelen? (danseninbrugge.be)

Gisterenavond eens aan iets totaal anders begonnen. Kwou van diene chille stapmuziek maken. (beyondgaming)

Dat werd gezien als zo’n eigenaardige stapmuziek, met vreemde bewegingen, uitgevoerd door een groepje weirdo’s. (DM)

De trommels worden nu weer uitgeladen en wanneer we op stapmuziek het Mariaoord binnenkomen, lijkt het of niemand last heeft van pijnlijke voeten. (Kerknet)

Het blijft een absurde situatie: een zender die met grote trom een programma lanceert zonder dat er een overeenkomst is. (DM)

Zes keer op het podium in zeven crossen: hoeft het nog gezegd dat Denise Betsema met grote trom is teruggekeerd in het vrouwenpeloton? (bingoal.be)

“Dit staatsbezoek komt met minder grote trom dan exemplaren die het Franse staatshoofd de voorbije tijd organiseerde. Geen indrukwekkend staatsbanket in Versailles, zoals dat waar de Engelse Koning Charles in 2023 recht op had. Het diner – met kreeft, Bressekip en Comté – dat hij kreeg voorgeschoteld in gezelschap van onder meer Hugh Grant en Mick Jagger, kostte ruim 500.000 euro en duwde de Franse begroting verder in het rood. De Fransen zouden Macron zo’n royaal banket op dit moment niet vergeven.” (De Standaard)