Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
spiegelei
uitspraakvarianten:
Antwerpen: peirdoog
Hageland: petsoeëg
Kempen: peirdsoeg, peirdenoeg, pjeirenoeg, pjeidsoeg, pjèsoeweg
Leiestreek: paardeoge
Waasland: peersoog
Van Dale 2016 online: BE, niet algemeen
Hebt ge liefst een omelet, een roerei of een paardenoog?
In het Leuvense noemt men een croque met een paardenoog een croque cheval.
- verkorting van hem
- vervangt “hij” of het Nederlandse “ie” in bepaalde constructies
Uitspraak: met een doffe “e” (em).
Morgen moet ’m naar de tandarts.
Hij heeft gezegd dat ’m ging komen.
Is ’m al terug?
- verkorting van hem
- vervangt “hij” of het Nederlandse “ie” in bepaalde constructies
Uitspraak: met een doffe “e” (em).
Morgen moet ’m naar de tandarts.
Hij heeft gezegd dat ’m ging komen.
Is ’m al terug?
duivenmand
Antwerpse Kempen: ook keve, keef
In de tijd voor er constateurs bestonden, spurtte de zoon van de duivenliefhebber met het katsjoewe ringetje naar het duivenlokaal, als de duif op het bart was ‘neergevallen’.
Om mee te kunnen spelen op Quiévrain, Tours of Bordeaux, bracht de duivenliefhebber zijn duif/duiven eigenhandig naar het duivenlokaal in een kevie.
ongesteld zijn, menstrueren
ook: de rode vlag hangt uit
Haspengouw: Fransen, de ~ zijn over de grens
Dees week geen sex want de Russen zijn in’t land.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.