Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
voordeel halen uit een zaak ten koste van iemand anders, iemand nadeel berokkenen
iemand ergeren
Van Dale 2014 online: gewestelijk
Van Dale 2018 online:uitdrukking; BE; spreektaal in iemands rapen zitten of lopen of schijten
a. zich ten koste van hem voordeel verschaffen
= onder iemands duiven schieten
b. iemands ongenoegen opwekken
wie, al is het zelfs maar één keer, in andermans rapen schijt, is nadien meestal voor eeuwen hun vertrouwen kwijt. (joz. le bruyn, haiku, skynetblogs.be)
Het laatste interimkantoor heeft serieus in mijn rapen gescheten. Ik opteerde voor een vast contract, wat ze mij verzekerden bij die firma, terwijl het eigenlijk om een vervanging van een zwangerschapsonderbreking van 6 maanden ging.
Officieus weten wij zeer goed
wie zich tekort gedaan, in zijn rapen gescheten en in zijn gat gebeten voelt.
(http://www.lov.be/artikels/LOV_boek/LOVBOEK_deel1.pdf)
voordeel halen uit een zaak ten koste van iemand anders, iemand nadeel berokkenen
ook gebruikelijk: in andermans rapen schijten
Van Dale 2014 online: gewestelijk
Van Dale 2018 online:uitdrukking; BE; spreektaal in iemands rapen zitten of lopen of schijten
a. zich ten koste van hem voordeel verschaffen
= onder iemands duiven schieten
b. iemands ongenoegen opwekken
wie, al is het zelfs maar één keer, in andermans rapen schijt, is nadien meestal voor eeuwen hun vertrouwen kwijt. (joz. le bruyn, haiku, skynetblogs.be)
In de tijd dat alleen de meester en meneer de doktoor Schoon Vlaams spraken, behielpen alle anderen zich in het dialect met heel veel uitdrukkingen waarin rapen een grote rol speelden. In iemands rapen schijten, een typisch Vlaamse uitdrukking, haalde zelfs later de Van Dale. (standaard.be)
Het laatste interimkantoor heeft serieus in mijn rapen gescheten. Ik opteerde voor een vast contract, wat ze mij verzekerden bij die firma, terwijl het eigenlijk om een vervanging van een zwangerschapsonderbreking van 6 maanden ging.
uitspraakvariant van kaas, ook keis;
kiës in Haspengouw
Wilt ge kees of heps tussen uwen boterham?
uitspraakvariant van kaas, ook keis
Wilt ge kees of heps tussen uwen boterham?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
