Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Hier kunnen woorden alfabetisch opgelijst worden die:
- in het Vlaams een ander geslacht hebben dan in het SN
- waar er binnen Vlaanderen verschillen zijn in het gebruik van het geslacht
- waar er discussie is over het geslacht … der engelen ;) (engelen, het geslacht der ~)
atelier: m. in de provincie Antwerpen; o. in Nederland
boek: m. in de provincie Antwerpen; o. in Nederland
bureau: m. in de provincie Antwerpen; o. in Nederland
deken: o. in Vlaanderen, v. in de provincie Antwerpen; m./v. in Nederland
dessert: m. in de provincie Antwerpen; o. in Nederland
dossier: m. in Vlaanderen, o. in Nederland
kast: v. in de provincie Antwerpen; m. in Nederland
kader: de in Vlaanderen, het in Nederland (zie VD)
kat: v. in Vlaanderen (kater en kattin zijn respectievelijk m. en v.); m. in Nederland
lek: m. in de provincie Antwerpen; o. in Nederland
home: m. in de provincie Antwerpen; o. in Schoon Vlaams
nest: m. in Vlaanderen; o. in Nederland
schilderij: v. in de provincie Antwerpen; o. in Nederland
tennis: m. in Vlaanderen; o. in Nederland
voetbal (en andere balsporten): m. in de provincie Antwerpen; o. in Nederland
zie ook:
de, ’t, over de versus ’t
grammatica: gereduceerd lidwoord (+ link naar lijst van Grytolle)
straat, t straat
Hier kunnen woorden alfabetisch opgelijst worden die:
- in het Vlaams een ander geslacht hebben dan in het SN
- waar er binnen Vlaanderen verschillen zijn in het gebruik van het geslacht
- waar er discussie is over het geslacht … der engelen ;) (engelen, het geslacht der ~)
atelier: m. in de provincie Antwerpen; o. in Nederland
boek: m. in de provincie Antwerpen; o. in Nederland
bureau: m. in de provincie Antwerpen; o. in Nederland
deken: o. in Vlaanderen, v. in de provincie Antwerpen; m./v. in Nederland
dessert: m. in de provincie Antwerpen; o. in Nederland
kast: v. in de provincie Antwerpen; m. in Nederland
kader: de in Vlaanderen, het in Nederland (zie VD)
kat: v. in Vlaanderen (kater en kattin zijn respectievelijk m. en v.); m. in Nederland
lek: m. in de provincie Antwerpen; o. in Nederland
home: m. in de provincie Antwerpen; o. in Schoon Vlaams
nest: m. in Vlaanderen; o. in Nederland
schilderij: v. in de provincie Antwerpen; o. in Nederland
tennis: m. in Vlaanderen; o. in Nederland
voetbal (en andere balsporten): m. in de provincie Antwerpen; o. in Nederland
zie ook:
de, ’t, over de versus ’t
grammatica: gereduceerd lidwoord (+ link naar lijst van Grytolle)
straat, t straat
(gsm)nummer
spellingsvariant: nummero
Mag ik uwe numero ne keer?
onbepaalde hoeveelheid blubberachtige substantie (o.a. verf, mayonaise) kwak, klodder
klanknabootsing van dat geluid
P.A.F. van Veen en N. van der S?s (1997), Van Dale Etymologisch woordenboek; kwats* kwab, kwak {ca. 1890} van kwatsen “met een kwak vallen”, klanknabootsend gevormd.
zie ook: klad,
- Mayonaise?
- Ja, doe er maar een kwats op.
onzin vertellen, zever verkopen
zie ook een van de betekenissen van kwats
< Duits Quatsch verwant met Middelnederlands quaet (slecht)
Hae kwatsjde de ganse tied, ich koosj der neet meer taenge.
Hij vertelde onzin de hele tijd, ik kon er niet meer tegen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
