Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
In delen van Vlaanderen (weet niet precies welke allemaal, maar in Limburg gebruikt men dit NIET) wordt Limburg vaak met een lidwoord verbonden en spreekt men van “de Limburg”.
Dit tot grote ergernis van vele Limburgers (er bestaat zelfs een facebookgroep over)
Zijde gij van de Limburg?
Originele naam voor het popje van Wiske uit de populaire suske-en-Wiskestrips. Men heeft de naam veranderd naar Schanulleke toen men de strip ook in Nederland wou verspreiden. (Ze hebben trouwens een grondige taalrevisie met heel wat aanpassingen doorgevoerd)
in het Frans: Franfreluche
in het Engels: Muffin (o.a.)
Schalulleke komt van het Brussels voor pijpajuin. (denk ik, maar ik ben niet zeker. Zit er een Brusselaar onder ons? dan kan hij er een betekenisfiche aan toevoegen)
(Ik ben evenmin zeker of deze naam in heel Vlaanderen bekend is)
Suske? hebt gij Schalulleke gezien?
(VD)draden (garen, sajet, wol enz.) met lange naalden of priemen volgens vaste regels zodanig dooreenwerken dat zij een samenhangend geheel vormen.
Standaardtaal is breien, breide, gebreid, In Vlaanderen worden de tijden gebruikt zoals in het titellemma.
Ik heb een nieuwe pull voor u gebreeën
om het even wie, eender wie, onverschillig wie, wie…ook, wat…ook
Combinaties met gelijk behoren volgens de ANS tot het regionale taalgebruik
Gelijk wie er komt, doe vooral niet open.
Wie er ook komt, doe vooral niet open. (Standaardnederlands)
Tijdbepalende genitieven die tot de Standaardtaal worden gerekend zijn ‘s maandags, ’s woensdags, ’s zaterdags en ’s zondags. (’s dinsdags en ’s donderdags komen nergens voor)
’s vrijdags wordt door de ANS als regionaal (Belgisch-Nederlands dus) gelabeld
’s vrijdags gaan we naar de markt.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
