Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Bekijk alle (1) wijzigingen van deze gebruiker.
avondmaal, avondeten
verbastering van “den avo(nd)skost”
afgeleid uit middeleeuws Latijn, cfr. de vespers
Het woord is ook gekend als “noskos”, met zekerheid in Stevoort, St.-Lambrechts-Herk, Wimmertingen, Alken, Wellen.
De noskes is verig, komt ger aan tafel?
blijft ge vanavond voor de noskos?
Bekijk alle (2) reacties van deze gebruiker.
bak...kes
Misschien is er ook een verband met het oude woord “back”, waar mogelijk “bakkes” ook is van afgeleid (zie bij “bakkes” en “bakhuis” voor de volledige uitleg). In zijn betekenis als kaak verwijst het dan naar “mond” of “kaak”, zodat de betekenis van overvloed kan verbonden worden met “er is veel/genoeg te eten”. Let wel, misschien… De danstent van fansy is ook geen slechte piste.
van mijn schoonvader.
Mijn schoonvader (84 jaar, van Wortegem) sprak vorige zaterdag over de oude boerderij van zijn familie, waar er een “bakmuur” achter het huis stond. Het bleek het “bakhuis” te zijn, een alleenstaand, vervallen gebouwtje met een broodoven. Nergens vind ik dit woord in deze betekenis terug. Google verwijst je geruisloos naar “bakwand”, zoals dat in de frituurwereld gekend is, voornamelijk in Nederland. Heeft iemand al ooit van een bakmuur gehoord?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
