Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
iemand voor de gek houden
Van Dale: uitdrukking iem. voor de zot houÂden, BE
ook: iemand voor ’t zotteke houden
zie ook: aap, voor den ~ houden
Zeg manneke, ge moet mij niet voor de zot houden, ik weet dat ge staat te liegen dat ge zwart ziet.
De Vlaamse versie van een beroemde uitspraak: Ge kunt sommigen altijd voor ’t zotteke houden en ge kunt iedereen een tijdje voor ’t zotteke houden, maar ge kunt niet iedereen altijd voor ’t zotteke houden. (Alhoewel, in de politiek…)
Schertsend over werken en werkende mensen
niet in Van Dale 2013
google2013: .BE (>55.000); .NL (>500)
Juul Kabas zong het destijds al: ’t Zijn zotten die werken…
En zijne nikkel maar afdraaien voor niks (nikkel, zijne ~ afdraaien). ’t Zijn zotten die werken zeker?
seniorennet.be: Nu in Vlaanderen heerst meer en meer de mentaliteit van het zijn zotten die werken en het is toch allemaal boter aan de galg,…
op de schouders van een ander gaan staan, om iets te grijpen of te doen, waar men anders niet aankan.
WNT, bij schoer: Schoere staan, iemand op zijn schouders laten staan. In West-Vlaanderen (De Bo (1873).
Twee maten waren in den bogaard aan ’t wandelen. Zegt de ene: " sta ne keer schoerke voor mij, ’t hangt daar zo ne schonen appel aan die boom, en ’k zou gaarne hebben dat het de mijne is!"
op de schouders van een ander gaan staan, om iets te grijpen of te doen, waar men anders niet aankan.
WNT, bij schoer: Schoere staan, iemand op zijn schouders laten staan. In West-Vlaanderen (De Bo (1873).
Twee maten waren in den bogaard aan ’t wandelen. Zegt de ene: " sta ne keer schoerke voor mij, ’t hangt daar zo ne schonen (schoon) appel aan die boom, en ’k zou gaarne hebben dat het de mijne is!"
schouder (van mensen of dieren)
WNT, bij schoer: znw. m. Samengetrokken vorm van Schouder. Niet in de algemeene taal.
Hij stak met kop en schoeren boven zijn medeleerlingen uit.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
