Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Een suikerboon is een amandelnoot of chocolade omhuld met een laagje (gekleurde) suikerglazuur. De bonen staan voor nieuw leven en is daarom een traktatie bij elke nieuwe start.
< Het gebruik om suikerbonen aan te bieden bij een geboorte moge dan typisch Vlaams zijn, het woord “suikerboon” is dat niet. Staat ongemarkeerd in Van Dale sinds 1864.
Vgl. kinnekeskak, suikerklitsen, kakkebeulleke, kakkeboon
> andere betekenis van suikerboon
De trotse ouders van de pasgeborene hadden voor iedere bezoeker suikerbonen voorzien.
> andere betekenis van suikerboon
in stukken uit elkaar
Letterlijk ‘in frennen vaneen’.
Zijn iPod lag in frennen vaneen toen hij hem van ’t derde naar beneden liet vallen.
franje, korte siertouwkes aan een tapijt, gordijn of kledingstuk
In het Brugse: friengels
< Oudfrans fringe
.JPG)
Frenneke aan een tapijt
Kom, kind, hou u wat bezig, hier is nen borstel en kamt de frennekes van de tapijt.
“Dekor: living met heel postuurtjes en frularia op de kasten, een sofa met ‘frennekes’, deuren …” (guykeeren.be)
“Daarna deed ze een Shakirapakje aan, een topje en een broek met ‘frennekes’ en een blote buik die er behoorlijk afgetraind uitzag.” (concertnews.be 19 mei 2007)
- reepjes, strookjes aan kledij, handtassen, zoals bij de indianenstijl
- korte touwtjes aan meubelstoffen, gordijnen, tapijt ed.
zie ook frenneke; verzamellemma kledij
Frennen aan een sjaal
In de jaren zestig en zeventig waren jassen en broeken met frennen aan heel populair.
> andere betekenis van frennen
overblijfsels na een vernietigingsproces
Ik ben gevallen met mijn fiets en mijn hemd hangt helemaal in frennen vaneen! (frennen, in ~ vaneen)
> andere betekenis van frennen
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
