Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
oud woord – huurovereenkomst in vD – dat eigenlijk terug in ere mag gesteld worden.
- huisvuilophaaldienst (’de mannen van de vuilkar). Zeg niet meer recyclagepark, maar het woord van weleer: pacht.
Samenstellingen: pachter, pachtes, pachthoeve, pachtersdochter, in pacht hebben (o.a. wijsheid)
Die kapotte stoel? Die heb ik buitengezet bij de vuilksbak. De mannen van de pacht hebben hem misschien laten staan. Voor hetzelfde geld(t?) (even goed bestaat de kans dat..) is hij meegenomen.
(nu vrijwel verouderd) koffiezeefje
Waals: rampaneau (of rampono) < Jean Ramponeaux (1724-1802), Franse cabaretier en eigenaar van verschillende cafés in Wallonië. Hij zou een koffiefilter hebben uitgevonden.
Gebreik ’t rampenauke mêr vér de kaffei aut te sjèdde. (gebruik maar het koffiezeefje om de koffie uit te schenken)
vorstelijk, niet gierig, meer dan voldoende
royaal
< reaal
bnw. en bijw. Mnl. reael. Uit ofra. real. Merkwaardigerwijs is dit woord, dat in de schrijftaal sinds lang verouderd schijnt te zijn, in moderne dial., zoowel van het Z. als van het N. nog in gebruik. De uitspraak reeoal (naast ri-joal) wordt uitdrukkelijk opgegeven, dus aan een vervorming van het veel modernere en gewonere royaal kan men bezwaarlijk denken. (WNT)
We hadden lekker gegeten en ik gaf de kelner een reale fooi.
vorstelijk, niet gierig, meer dan voldoende
royaal
< reaal
bnw. en bijw. Mnl. reael. Uit ofra. real. Merkwaardigerwijs is dit woord, dat in de schrijftaal sinds lang verouderd schijnt te zijn, in moderne dial., zoowel van het Z. als van het N. nog in gebruik. De uitspraak reeoal (naast ri-joal) wordt uitdrukkelijk opgegeven, dus aan een vervorming van het veel modernere en gewonere royaal kan men bezwaarlijk denken. (WNT)
We hadden lekker gegeten en ik gaf de kelner een reale fooi.
valsaard, bedrieger; slechte mens in het algemeen
Let op voor die gast, het is nen echte luismieter.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
