Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
lieveheersbeestje
zie varianten bij pimpampoeleke
Het niet verkleinde ‘pimpompule’ komt niet voor.
D’er zaten ’s zomers altijd pipompulekes op de persjennen, die vanuit de lochting kwamen.
lieveling, schatje
→ Fr. mon chou, chouchou
aaibaarheidsfactor: 100%
Sjoeke, ik zien u gaarne.
een lief, klein, schattig persoon, dier (of zelfs ding)
ook soms als aanspreking gebruikt.
ook: chouchouke
zie ook sjoeke
Kijkt dat hondje toch eens! Wat een chouchouke.
lieveling, hartedief, afkomstig van het Franse chou of chouchou
dim.: shoeke
Slaapwel, shoe.
rond, luchtig gebakje gevuld met slagroom en geglaceerd met chocolade of mokka; vgl. Oost-Vl. sjoeke
koosnaam, vgl. chouchou;
wordt door sommige sprekers als aanspreking gebruikt;
< Fr. chou à la crème
Chouke, wat wilt ge: nen eclair, ne chou, of een stuk quatre-quarts?
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
