Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
schouder
< Fr. aisselle (oksel) < volkslatijn axella < Lat. axilla
Vgl het Zweeds “axel”
WNT: Modern lemma: assel
znw. vr., mv. -en. Middelnederlands assel.
Wisselvorm van oksel, gewestelijk nog bekend (althans bij Schuerm. (1865-1870). De vorm asselle in zuidnederlandse bronnen staat wellicht onder invloed van frans aisselle. Behalve in de betekenis oksel is het ook aangetroffen met de betekenis schouder, zooals in de volg. aanh.
Humerus …, Een scouder oft asselle, Servilius, Dict. Trigl. (1552)
Z’n assele optrèkke.
schouder
Vgl het Zweeds “axel”
WNT: Modern lemma: assel
znw. vr., mv. -en. Middelnederlands assel.
Wisselvorm van oksel, gewestelijk nog bekend (althans bij Schuerm. (1865-1870). De vorm asselle in zuidnederlandse bronnen staat wellicht onder invloed van frans aisselle. Behalve in de betekenis oksel is het ook aangetroffen met de betekenis schouder, zooals in de volg. aanh.
Humerus …, Een scouder oft asselle, Servilius, Dict. Trigl. (1552)
Z’n assele optrèkke.
zich alles laten welgevallen, te gemakkelijk toegeven, zich laten overheersen;
vergelijkbaar: met zich laten sollen, op zijn kop laten zitten
Als ge zeker zijt van uw stuk moet ge u niet laten doen he!
(zeker van zijn stuk zijn)
“Toen hij nog op de lagere school zat, liet hij zich altijd doen, maar in de middelbare school beet hij flink van zich af. (standaardtaal in België)” Taaladvies.net
duiventil, duivenhok
Het duivenkot van den bompa is nu het speelhuizeke van de achterkleinkinderen.
“Ik zie zoe gere m’n duivenkot
Daar te zijn is m’n grootst genot
Want daar kun je alles vergeten
En zul je van zorgen nooit weten” Bobbejaan Schoepen
verkeerd om, achterstevoren (ook gezien in de spelling:konte verkeerd en kontenverkeerd) zie ook: kontig verkeerd Antw. en ommesjang Limburg
Het is een leuke camera waar je behoorlijke platen mee kan maken, maar ergonomisch is het een ramp. Ze hebben er zelfs gemaakt waar de zoekert konteverkeerd steekt. (rollei camera forum)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
