Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
hoge schoen, wandelschoen
(halve laars, rijglaars, knooplaars zijn niet gangbaar in Vlaanderen)
→ Fr. la bottine: rijgschoen
VD
bot·ti·ne (dev; bottines; bottientje, bottinetje)
1 hoge schoen, halve laars
Als ge goede bottinen aandoet, zult ge minder blaren op uw voeten hebben.
Om blaren te voorkomen, draagt ge best een nylon sokje in de kousen in uwen bottine: dan is er wrijving tussen uwe voet en uw kous en niet tussen uwe voet en den bottine.
horloge (dus niet enkel bedoeld voor een klok, zoals in Nederland)
Ik heb een nieuw batterijtje nodig voor mijn uurwerk, ik zal eens langs de horlogewinkel lopen.
(jargon uit het nachtelijk uitgaansleven) een vuistslag op de kin toedelen.
Als’em ni stopt me uitdage “pak ik hem seffes op zijn kin”.
(jargon uit het nachtleven) betalen
Jonges jonges veur damme deur gon moet er hier iemand nog de rekening beschallemen./
Jongens voor we hier vertrekken moet er hier iemand de rekening betalen.
Die vrouw deelt gele stiften uit!
Werd vroeger (jaren 70) in het uitgangsleven van Antwerpen gezegd van een vrouw waarvan geweten was dat ze een venerische ziekte had.
Lot da mokke vallen joeng, want die deelt geel stiften uit!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
