Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
of malheur
ongeluk, accident
→ Fr. malheur vs. bonheur (=tegenslag vs. meeval)
Er is een wreed maleur gebeurd op de autostrade, en daardoor staan er kilometers file.
er bijlange na nog niet zijn, bijlange na nog niet klaar zijn, nog veel werk aan de winkel hebben
ook: nog niet aan de nieuw patatjes zijn
Zo te horen op het nieuws zijn we nog niet aan de nieuw patatjes met de regeringsvorming.
een bepaald statuut als zelfstandige wanneer men deze activiteit combineert met een andere job
‘in bijberoep’, soms ook ‘als bijberoep’
Dat schilderen van vitrines, dat doet hij in bijberoep. Overdag werkt hij als onderhoudsman bij de gemeente.
theatrale vloek die vooral in Vlaamsche films en toneelstukken populair is, liefst nog met een pseudo-Westvlaams accent…‘akkerdjie’
Definitie van een Vlaamse film van in de jaren stillekes: Een boer die met zijn riek achter een vlegel aanzit en "akkerdjie! akkerdjie! akkerdjie!’ roept.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
