Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
kent er iemand in west-vlaanderen de oorsprong van dit woord?
Misschien van:
Van Dale
hakkelgaren
1.(gewestelijk) garen dat in de war is
‘hakkelgarens maken’
niet opschieten met zijn werk
zoorgt ‘ermoar veur’n datter gien akkelkelgoaries van koamen.
In het Tielts spreekt men van akkelgoaten = verwikkelingen
moeilijkheden
zie ook akkelgoaries
door daar tussen te komen haalde hij zich een hele hoop aklegaries op zijn nek
studentikoos zangfeest
wordt vooral in Vlaand. gebruikt
< Lat. cantare = zingen
Iedereen was gisteren zat op de cantus.
gierigaard, vrek
Fonske is zo nen pinhond dat hij, om elektriciteit te sparen, nooit het licht aandoet, en alleen kaarsen brandt.
gierige vrouw
een gierige pin was diegene die met Nieuwjaar de deur niet wilde opendoen, als de kinderen kwamen zingen voor snoep of een centje.
ook ‘pinnekendun’
Hageland: pinhond
“Oud joar, nievejor, gierige pin in huis” werd er gezongen, als de deur niet openging als de rakkers nieuwjaar gingen zingen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
