Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
weg, verdwenen
~ zijn: (ook) zich snel uit de voeten maken
in Antw. kunnen voorwerpen ook ribbedebie zijn. Ze zijn dan spoorloos verdwenen.
(mogelijk uit Bargoens “rip = dood” in combinatie met “de bie = de weg”)
Als je begint over betalen, is hij ribbedebie.
vooruitgang, → Fr. avance
zo geraken we niet verder (vooruit), komen we niet tot een oplossing.
andere betekenissen:
voorsprong hebben
toenadering zoeken (avaanskes maken)
op voorhand: in avaans betalen, het op avaans weten, het op avaans gezegd hebben, het op avaans doen, op avaans komen.
zie ook avance, geen ~ zijn
Dat is geen avaans. Dat biedt geen oplossing. Het heeft geen zin de politie te bellen. We moeten naar een structurele regeling zoeken.
De winnaar had een halve meter avaans op de tweede.
Hij heeft veel avaanskes gemaakt want hij zag haar wel zitten, maar zij zag hem niet staan.
De koper heeft geen voorschot gegeven, maar heel de som in avaans betaald.
zal wel een onomatopee (klanknabootsend woord) zijn voor sapperloot, synoniem: sakkerloot.
Het Franse saperlipopette is een uitroep van teleurstelling, ergernis, of een onschuldige vloek, en is synoniem van saperlotte en sacrelotte (zie Ned. sakkerloot). Waarschijnlijk komen al deze woorden van “sacré”, geheiligd, en zijn de klanknabootsende delen toegevoegd om de godslasterende impact van een initiële vloek te verdoezelen.
Sapperlipopetten! Da’s vroeg opstaan, de metten.
in bep. streken in Zuid-Limburg (ook elders?) het gewone woord voor “raden”
z. grojje
ook in Antw. z. geraadsel
(voorbeeld aldaar)
voetbalelftal
De beroemdste voetbalploeg van Vlaanderen is waarschijnlijk die van F.C.De Kampioenen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
