Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
(<Frans ondrinkbaar) onverteerbaar
We zullen niet toelaten dat de N-VA er met de hakbijl doorgaat. Dat zou inbuvable zijn.
Bron: De Morgen
“Denkt de N-VA nu echt dat die mensen plots wel werk gaan vinden omdat ze arm zijn?’” Hij ziet dat punt als inbuvable.”
“Maar toen de informateursnota van Paul Magnette op de straatstenen lag, groeide de verdeeldheid binnen de partij nog. De nota werd na een stevig gesprek uiteindelijk als ‘inbuvable’ bestempeld.” (Het Laatste Nieuws-1 dec. 2019)
(<Frans ondrinkbaar) onverteerbaar
We zullen niet toelaten dat de N-VA er met de hakbijl doorgaat. Dat zou inbuvable zijn.
Bron: De Morgen
“Maar toen de informateursnota van Paul Magnette op de straatstenen lag, groeide de verdeeldheid binnen de partij nog. De nota werd na een stevig gesprek uiteindelijk als ‘inbuvable’ bestempeld.” (Het Laatste Nieuws-1 dec. 2019)
(<Frans ondrinkbaar) onverteerbaar
We zullen niet toelaten dat de N-VA er met de hakbijl doorgaat. Dat zou inbuvable zijn.
Bron: De Morgen
“Maar toen de informateursnota van Paul Magnette op de straatstenen lag, groeide de verdeeldheid binnen de partij nog. De nota werd na een stevig gesprek uiteindelijk als ‘inbuvable’ bestempeld.”
toevallig veel geluk, grote meevaller
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Geluk hebben gelijk eene hoer (ook hoerengeluk hebben; vergelijk hoogduits hurenglück haben). In Zuid-Nederland gezegd van iemand wien het onverdiend medeloopt.
etymologie: versterkend voorvoegsel oer- (uitermate, zeer) + geluk
zie ook reacties bij hoerenchance
Je hebt weer eens een hoerengeluk. Geen breuk in de buurt van een grote slagader, en geen aantasting van de hersenzenuwen. Dus voornamelijk rust. (Hugo Claus, Belladonna)
Ik probeerde me in te beelden hoe we in het midden van het Ethiopische hooggebergte aan een nieuwe as zouden raken. Zou het onmogelijk zijn of zouden we, net zoals in Tsjaad en Soedan, hoerengeluk hebben? G. Duson, Een vreemde eend in Afrika (2010)
Als je maar 30 procent balbezit hebt valt er sowieso een appeltje in je mandje, of je moet hoerengeluk hebben. (stvvforum.be 26/09/2016)
toevallig veel geluk, grote meevaller
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Geluk hebben gelijk eene hoer (ook hoerengeluk hebben; vergelijk hoogduits hurenglück haben). In Zuid-Nederland gezegd van iemand wien het onverdiend medeloopt.
etymologie: versterkend voorvoegsel oer- (uitermate, zeer) + geluk
zie ook reacties bij hoerenchance
zie ook hoerenchance
Je hebt weer eens een hoerengeluk. Geen breuk in de buurt van een grote slagader, en geen aantasting van de hersenzenuwen. Dus voornamelijk rust. (Hugo Claus, Belladonna)
Ik probeerde me in te beelden hoe we in het midden van het Ethiopische hooggebergte aan een nieuwe as zouden raken. Zou het onmogelijk zijn of zouden we, net zoals in Tsjaad en Soedan, hoerengeluk hebben? G. Duson, Een vreemde eend in Afrika (2010)
Als je maar 30 procent balbezit hebt valt er sowieso een appeltje in je mandje, of je moet hoerengeluk hebben. (stvvforum.be 26/09/2016)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
