Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
kruiwagen, steekkar, kordewagen
eenwielig voertuig met twee handboomen of tremen.
uitspraak: keurrewage, kurrewage, keurrewogge
eu wordt kort uitgesproken.
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij kordewagen: Middelnederlands (zuidelijk) cordewagen, (noordelijk) crodewagen.
Kordewagen is ontstaan door metathesis uit krodewagen. —Krood is eene afleiding van den wortel van Kruien (kruiden)
Volksetymologische vervormingen zijn kortewagen, kurtewagen en koordewagen. Het woord is al vanaf de 16de eeuw algemeen gebruikelijk, terwijl het thans tot het zuidwesten van het nederlandse taalgebied beperkt is.
zie ook kortewagen, puppegalle, berrewet
Klik op de afbeelding
Kruiwagens door Hans Mes.
Zwiert dat afgereden ges maar in de keurrewage en smijt dat vanachter maar op de pierenput.
Bonnaa, waa ze kappe en snaa en met de keurrewage raa. (Bonheiden, waar ze kappen en snijden en met de korrewagen rijden.)
“En daar viel mijn oog wel op de kruiwagen, de korrewagen zoals wij zeggen.” (uit een blog)
kruiwagen, steekkar, kordewagen
eenwielig voertuig met twee handboomen of tremen.
uitspraak: keurrewage, kurrewage, keurrewogge
eu wordt kort uitgesproken.
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij kordewagen: Middelnederlands (zuidelijk) cordewagen, (noordelijk) crodewagen. Volksetymologische vervormingen zijn kortewagen, kurtewagen en koordewagen. Het woord is al vanaf de 16de eeuw algemeen gebruikelijk, terwijl het thans tot het zuidwesten van het nederlandse taalgebied beperkt is.
Kordewagen is ontstaan door metathesis uit krodewagen. —Krood is eene afleiding van den wortel van Kruien (kruiden)
zie ook kortewagen, puppegalle, berrewet
Klik op de afbeelding
Kruiwagens door Hans Mes.
Zwiert dat afgereden ges maar in de keurrewage en smijt dat vanachter maar op de pierenput.
Bonnaa, waa ze kappe en snaa en met de keurrewage raa. (Bonheiden, waar ze kappen en snijden en met de korrewagen rijden.)
“En daar viel mijn oog wel op de kruiwagen, de korrewagen zoals wij zeggen.” (uit een blog)
kruiwagen, steekkar, kordewagen
eenwielig voertuig met twee handboomen of tremen.
uitspraak: keurrewage, kurrewage, keurrewogge
eu wordt kort uitgesproken.
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij kordewagen: Middelnederlands (zuidelijk) cordewagen, (noordelijk) crodewagen. Volksetymologische vervormingen zijn kortewagen, kurtewagen en koordewagen. Het woord is al vanaf de 16de eeuw algemeen gebruikelijk, terwijl het thans tot het zuidwesten van het nederlandse taalgebied beperkt is.
Kordewagen is ontstaan door metathesis uit krodewagen.
zie ook kortewagen, puppegalle, berrewet
Klik op de afbeelding
Kruiwagens door Hans Mes.
Zwiert dat afgereden ges maar in de keurrewage en smijt dat vanachter maar op de pierenput.
Bonnaa, waa ze kappe en snaa en met de keurrewage raa. (Bonheiden, waar ze kappen en snijden en met de korrewagen rijden.)
“En daar viel mijn oog wel op de kruiwagen, de korrewagen zoals wij zeggen.” (uit een blog)
kruiwagen, steekkar, kordewagen
eenwielig voertuig met twee handboomen of tremen.
uitspraak: keurrewage, kurrewage, keurrewogge
eu wordt kort uitgesproken.
Woordenboek der Nederlandsche Taal, bij kordewagen: Middelnederlands (zuidelijk) cordewagen, (noordelijk) crodewagen. Volksetymologische vervormingen zijn kortewagen, kurtewagen en koordewagen. Het woord is al vanaf de 16de eeuw algemeen gebruikelijk, terwijl het thans tot het zuidwesten van het nederlandse taalgebied beperkt is.
zie ook kortewagen, puppegalle, berrewet
Klik op de afbeelding
Kruiwagens door Hans Mes.
Zwiert dat afgereden ges maar in de keurrewage en smijt dat vanachter maar op de pierenput.
Bonnaa, waa ze kappe en snaa en met de keurrewage raa. (Bonheiden, waar ze kappen en snijden en met de korrewagen rijden.)
“En daar viel mijn oog wel op de kruiwagen, de korrewagen zoals wij zeggen.” (uit een blog)
blauwe kiel, keel, schabbejak
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Schobbejak: Overkiel van blauw linnen, die arbeiders bij vuil werk dragen. Gewestelijk in Z.-Ndl. Het gebruik in dezen zin schijnt betrekkelijk jong te zijn; het is niet na te gaan of het wel teruggaat op een ouden naam voor een kleedingstuk.
Van Dale 2005: 3. gewestelijk: korte werkkiel van grof linnen
zie ook schop: keet, werkplaats
verwant met het Engels “shop”, een plaats waar gewerkt wordt
De koolmijnwerkers droegen een schobbejak.
Vanaf het moment dat men zijne schobbejak aan de haak hing, was men ziek of ging men met pensioen.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
