Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
(W-Vloms) beitel
(Ellen’s vaodre van de Vlonders) Gif dien ijzere da is! (krygt nix – wordt geagiteerd) Din ijzere, DIN IJZERE!! (Swa den Bomenaar, vried gekonfuseerd) Ma wa?? Ah, den beitel bedoelde gij!! (De veronderstelde samewerking verliep ni vlot – wie zei ok we da West-Vloms en Brabans geen tale za zn…(Ik weet een derde: Limburgs! – Babelonie in Vlaandre, jawel!!))
(bijwoord) erg
(Booms) Vrie(d) rap dat’m was in zn vwatuur (auto), ge zagt’m amper/bekan (nog) ni afkome van achter den oek!
(bijwoord) erg
Vrie(d) rap dat’m was in zn vwatuur (auto), ge zagt’m amper/bekan (nog) ni afkome van achter den oek!
diminutief voor (Hend)rik
Rikketik en zn kleinzoon Viggo, één onafscheidelijk koppel!!
zien, (rond)kijken (vooral als lang, ongepast, dom enz.)
(regio Boom)
Van Dale: koekeloeren
(1599) de betekenis is eigenlijk ‘een leven als een slak in zijn huisje leiden’, want het is een afleiding van kokeloer, kokerol (slak)
2. wachtend of zonder bezigheid uitkijken
daar zit hij de ganse dag te koekeloeren
De Zjang sta da we aant oekske t’ange/koekeloere, we nix beters te doen, de roddelzjo!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
