Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
houtje (aanmaakhoutje)
Hoal mich es get hultjes, dan maak ich dich de kachel aan.
Haal eens wat aanmaakhout, dan zal ik de kachel voor je aansteken.
“Dat höbbe ze neet mit ein höltje gedoan!”, zag er wie der ein vrouw mit eine dieke boek veurbie koam.
“Dat hebben ze niet met een houtje gedaan!”, zei hij toen er een vrouw met een dikke buik passeerde.
revanche, vergelding
In Lille werd Vincent Baestaens nog uitgeteld voor de zege door materiaalpech, een dag later pakte hij al weerwraak in Hoogstraten. (sporza)
Is dat zijn drijfveer om terug te komen, om nu als voorzitter ‘weerwraak’ te nemen en op zijn beurt Merkel als kanselier aan de kant te schuiven? (VRTNWS)
Een gadelooze ramp is qualik te verzette, Dies zal ik, vol van wraak, mijn brein en sabel wette: De weerwraak is getergt. (Aran en Titus, Jan Vos)
uitdrukking die verkort de spagaat van de Belgische regering weergeeft over het al of niet ondertekenen van ‘het akkoord van Marrakech’
Neemt de premier het vliegtuig naar Marrakech of wordt het de wagen naar de koning om het ontslag van zijn regering aan te bieden – Marrakech of Marracrash? (Radiocommentaar, hedenmorgen)
VL: zie hem doen
NL: kijk hem eens
ook: zuug höär doon, zuug ze doon
Hae lup alweer mit ein nuuj vruike, zuug höäm doon.
Hij heeft alweer een nieuwe vriendin, zie hem doen.
vroeger
Vreuger joare dege ver zon dinger neet.
Vroeger deden we zulke dingen niet
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
