Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "gat, een ~ in uw cultuur." Bekijk alle definities.
- pejoratief: iets dat niet te missen is, dat ge zeker moet kennen/meegemaakt/gezien hebben
- een gezegde wanneer met iets niet weet of waarvan men niet op de hoogte is
Hebt ge Komen eten nog nooit op tv gezien? Maar dat is een serieus gat in uw cultuur, gelooft me vrij.
Nee, ik ben van ’t weekend niet naar ’t schlagerfestival geweest. Ik weet het, een gat in mijn cultuur…
Herman Brood, een bekende zanger-kunstenaar; als ge die niet kent, dat is een gat in uw cultuur.
Hoe gij weet niet wie de Eerste Minister nu is? Dat is wel een gat in uw cultuur.
Als ik het oorspronkelijk lemma niet misversta gaat het daar om de ironische bijklank, terwijl het hier serieuzer bedoeld is. Ge hebt er wel verschillende gradaties in, bv.
“Hoe, ge volgt Familie niet? Een gat in uw cultuur!”
? ironisch, de spreker kijkt zelf ook niet naar Familie
? ironisch, de spreker kijkt wel naar Familie maar beschouwt het niet als hoogstaande tv
? serieus, de spreker is superfan van Familie
enz.
Toegevoegd door nthn op 29 dec 2020 17:02
Mja, klopt, nthn. Is eigenlijk een onnauwkeurigheid in de omschrijving. Alhoewel ik denk dat het altijd ironisch gebruikt wordt:
“Herman Brood, een bekende zanger-kunstenaar; als ge die niet kent, dat is een gat in uw cultuur.” Daarmee bedoelt ge eigenlijk: Ha gij kent die niet? Ik wel, en echt waar, dat is de moeite.
“Hoe gij weet niet wie de Eerste Minister nu is? Dat is wel een gat in uw cultuur.” Daarmee wordt met een knipoog bedoelt dat ge dat eigenlijk toch wel zou moeten weten.
Maar zoals gezegd heb ik geen probleem dat het lemaa blijft staan, alhoewel naar mijn gevoel de nuance flinterdun is.
Toegevoegd door Georges Grootjans op 29 dec 2020 18:27
Hier gaat het erom dat men zich eigenlijk een beetje hoeft te schamen dat men niet op de hoogte is van de actualiteiten of van bepaalde algemene kennis. Als het voor jullie okee is, zet ik mijn voorbeeldzinnen en deze reacties bij het lemma van Georges. Dan staat alles onder 1 noemer.
Toegevoegd door fansy op 30 dec 2020 21:33
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
