maftje

maftje

(het ~, ~s)

een roggebroodje met krenten

zie ook ruggemaftje
in Antwerpen een roggeverdoemeke

Woordenboek der Nederlandsche Taal:
Een ‘maf’ is in West-Vlaanderen, bepaaldelijk te Brugge een ”kleen roggenbroodje met korenten gebakken” (De Bo (1873))

Afbeelding zie hier

282

Ik vrees dat dit SN is, staat in VD welsiwaar als informeel. Evengoed of nog meer in NL in gebruik? LG zal er zijn gedacht eens over moeten zeggen.

Een term voor slapen o.a. in soldatentaal
Nederlands, ook Indisch Nederlands
In het WNT geen Vlaamse vb-zinnen.

MAF: bnw. en znw.
Een woord dat in een aantal Nederlandsche gewesten voorkomt, maar thans toch niet algemeen in gebruik is. Slap, krachteloos, mat, flauw enz. (zie b.v. DE BO ¹⁸⁷³, die het bepaaldelijk in toepassing op een dronkeman vermeldt; elders, b.v. in Friesland en Groningen, ook wel in Holland, wordt het vooral van het weer gezegd: zie MOLEMA 253 (die daarnaast geeft mag), en Fri. Wdb. 2, 140). De etymologie is niet bekend.

Misschien kan het lemma naar MAF worden omgezet:
Een ‘maf’ is in West-Vlaanderen, bepaaldelijk te Brugge en ”kleen roggenbroodje met korenten gebakken” (DE BO (1873)) > WNT
Bestaat die benaming nu nog voor dat broodje?

Ja hoor Fansy. Een ruggemaftje of kortweg maftje kan je nog steeds bestellen en elke bakker kent dat nog.

Bedankt dsa, ik wijzig het lemma dan.