Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "leiband, aan de ~ houden." Bekijk alle definities.
iets of iemand strikt of stevig onder controle houden
ook varianten: aan de leiband liggen, lopen, …
NL: aan de leiband lopen van, iemand aan een touwtje hebben
google2014: ‘aan de leiband houden’ .BE (>42.000) ; .NL (>14.000)
brusselnieuws.be: Werner Van Mieghem: Huurprijzen aan de leiband
standaard.be: De nieuwe deontologische code legt magistraten aan de leiband, schrijft De Tijd vrijdag.
VD2014 labelt leiband in de betekenis van hondenriem als Balgisch-Nederlands, ook de uitdrukking ‘honden aan de leiband houden’.
Leiband in de betekenis van een band waaraan een kind leert lopen is volgens VD wel SN. (Alhoewel ik die betekenis niet ken, maar dat is geen referentie). Ook aan de leiband lopen zou SN zijn.
Nu denk ik wel dat de eerste, Vlaamse, betekenis ondertussen naar .NL overgewaaid is want heel wat googels over honden en leibanden op .NL.
De figuurlijke betekenis zoals in bovenstaand lemma, vind ik weinig of niet in .NL
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
