Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "de feest." Bekijk alle definities.
in het AN is het woord “feest” onzijdig: het feest
in de Antwerpse Kempen “de feest” (verouderd)
Ik zou u willen komen verzoeken voor de feest.
9maand.be: ‘Nu is het 5 december een grote familiefeest en de Peter van mijn andere zoon die geeft dan altijd zijn Sint cadeau op die feest. Ze vragen op voorhand een lijstje wat ze graag zouden hebben ( is ondertussen al gebeurd) . Nu, die nieuwe Peter gaat ook op die feest zijn…’
Voor mij vrouwelijk:
Die feest ginder, amai wat is dat. Ge kunt ze tot hier horen.
Maar, langst den andere kant: 1632 googlementen voor ‘ne feest’. Eerst dacht ik nog: het is vooral van jongeren en die kennen hun geslachten niet meer (op zijn Hollands alles mannelijk). Maar toen kwam ik toch ook op deze oude tekst:
‘Maer myne feest is reeds voorby gegaen…’
of op www.grootheers.be/html/de_schutterij_met_geweer_st_ma.html
‘Op den feestdag van hunne Oversten, zullen de schutters moeten onder de wapens en in grooten tenue zijn op straf van 25 centiemen.’
en
‘In 1839 heeft de confrerie een bouquet vereerd aan hunnen Generaal op zijne feest, wanneer zij ontvangen hebben eene aam bier en men had twee vat tarwe gebakken.’
Mannelijk dus.
’
Het is of mannelijk of vrouwelijk, want het is “de feest”. Ik denk dat het vrouwelijk is. Waarom?
Ik zou zeggen: het was een plezant feest. Als het mannelijk was zou ik moeten zeggen: het was ne plezante feest (zoals ne sterke kerel) en dat zou ik zeer vreemd vinden.
De streektalen staan sterk onder druk van het AN, bijvoorbeeld op het vlak van genus en verbuiging, zo worden sterke werkwoorden afgevlakt tot zwakke (gemolken > gemelkt, versteven > verstijfd…) Ik denk dat dit normaal is. Alleman zal tegenwoordig zeggen “het feest” omdat dit woord onzijdig is in het AN. Vandaar mijn anduiding “verouderd”.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
