Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "kwetsuur." Bekijk alle definities.
letsel, blessure
< Mnl. quetsure: verwonding, wond
< Oudfrans: quassure, quasser
Van Dale: kwetsuur
verwonding
taaladvies.net: "Het zelfstandig naamwoord kwetsuur (‘lichamelijk letsel, verwonding, blessure’) is standaardtaal in het hele taalgebied. "
google2018: “kwetsuur”: .BE (>26.500) ; .NL (54.100)
zie ook kwetsen, kwetsing, kwetsure
De fietser die ik had omver gereden had gelukkig enkel wat kleine oppervlakkige kwetsuren.
Alles wijst in de richting van SN. Maar het is wel merkwaardig dat het ANW: hoofdkwetsuur, kuitwetsuur, neuskwetsuur, duimkwetsuur, … kwetsuurvrij, … (vooral) in België labelt alhoewel googel dat steekproefsgewijs tegenspreekt.
Ik zet kwetsuur tot nader order op SN.
Wat wel een Vlaamse variant is, is blijkbaar kwetsure.
Volgens Google gebruiken de Nederlanders wel meer blessure dan kwetsuur. Misschien is het daarom dat aliekens kwetsuur in het VW heeft gezet.
kwetsuur.nl: 54.100; blessure.nl: 1.850.000
Jamaar, de VL gebruiken volgens google ook meer blessure dan kwetsuur. Ongeveer in dezelfde verhouding als de NL. Dat is dan geen argument volgens mij.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
