Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "scheve apostel." Bekijk alle definities.
Berisping, uitbrander. Niet te veel babbelen in de klas, of het wordt een scheve apostel.
Betekenis is onzeker, mogelijk een kinderwoord
Niet te veel babbelen in de klas, of het wordt een scheve apostel.
Ik heb het wat aangepast, JVervarcke. Als het niet goed is, zet ik het wel terug.
Ik heb het ook wat aangepast want we kennen de betekenis niet.
JVervarcke schreef in de eerste versie:
“Berisping, uitbrander. Niet te veel babbelen in de klas, of het wordt een scheve apostel.
(Ik ben niet geheel zeker van de betekenis. Mogelijk een kinderwoord)”
Misschien weet iemand uit West-Vlaanderen wat een ‘scheve apostel’ is.
In de Kempen is een scheve apostel een deugeniet voor een kind en een onbetrouwbaar persoon voor een volwassene. En heel vulgair is het een scheet met iets bij. Misschien een apart lemma invoeren dan?
Ja, dat is beter, denk ik. Op Google is niets te vinden behalve de voorbeeldzin die Georges heeft toegevoegd.
In het voorbeeld van de lijn en de Roma, staat de betekenis van ‘scheve apostel’ als een onbetrouwbaar, ook lompe volwassene. Een scheldwoord. ik vind dat deze zin behoort tot het andere lemma (regio Antw. Kempen) en dat dit origineel lemma terug moet ingevoerd worden, wat bij de Vlaamse Kust past.
Van Dale 2018 online kent:
schertÂsend mens, perÂsoon
• een rare, vreemÂde, ruÂwe aposÂtel
Misschien is ‘scheve apostel’ de VL invulling hiervan. Scheef wordt wel meer gebruikt voor iemand die niet in de haak zit:
Zolang ge mij maar niet komt lastigvallen want tzal niet den eerste scheve pipo zijn die’k een lap verkoop(en ik ben zeker geen aggresief persoon (9lives.be)
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
