corona

corona

(verzamellemma)

de coronacrisis heeft heel wat neologismen in het leven geroepen. Het gaat dan niet zozeer om samenstellingen met corona (zie corona), maar wel echt nieuwe woorden.
In dit lemma verzamelen we de specifiek Vlaamse neologismen.

Of deze woorden stand houden, is nog maar de vraag. Zie ook https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2020/03/24/wat-zullen-we-overhouden-aan-corona-woordenschat-10-a-15-woord/

https://www.taalbank.nl/2020/03/14/coronawoordenboek/
In deze lijst wordt een label ‘in België’ gehanteerd voor typisch Vlaamse woorden of uitdrukkingen

45

Ik heb de referentie naar
https://www.taalbank.nl/2020/03/14/coronawoordenboek/
opgenomen in het lemma.

de label ‘in België’ is interessant natuurlijk.

Van verzamellemma’s zoals corona, geneeskunde ed. zou ik ingeven als ‘verzamellemma corona’, ‘verzamellemma geneeskunde’, ‘verzamellemma…’

Dat is onmiddellijk in de alfabetische lijst terug te vinden en heel wat overzichtelijker dat op deze manier.

Of 1 label met ‘verzamellema’ en alle groepen zoals ‘corona’, ‘wegcode’, ‘geneeskunde’, bijnamen gemeenten, bijnamen bekende vlamingen,… eraan linken.

Mja, Fansy, maar dan blijft een verzamellemma feitelijk een oneigenlijk gebruik van een lemma. We doen dit nu zo omdat we niets anders beschikbaars hebben. Daarom dat ik in suggesties voor de Vlaamse Woordenboek 2.0 nummer 49 voorgesteld heb om een ‘groep’ te kunnen maken. Door bv. kotbubbel aan de groep ‘corona’ toe te wijzen moeten we geen verzamellemma ‘corona’ niet meer hebben. Zo’n groep is eigenlijk een soort label waarop geselecteerd kan worden.

Eigenlijk misbruiken wij tegenwoordig lemma’s voor vanalles en nog wat, want eigenlijk feitelijk is het lemma suggesties voor de Vlaamse Woordenboek 2.0 eerder iets dat op het vroeger forum zou thuishoren. Maar ja, ne mens moet creatief zijn zeker ;)