Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "regelateur." Bekijk alle definities.
hart
naar analogie met de tikkende wandklok
meestal in de uitdrukking regelateur, het aan zijn of haar ~ krijgen
regio Lier
amai mijne regelateur, pfff
Ik hou mijne regelateur al vast, als dat maar goed komt.
zie andere definities van regelateur
Is dat niet eerder regulateur? Van reguleren of regulatie. In de uitspraak is het verschil tussen de e en de u nauwelijks hoorbaar, dat wel.
Heb mij gebaseetd op de andere definities van regelateur. Bij regulateur stond iets heel anders. Van mij mag dat onder regulateur staan allemaal.
Ik heb een verwijslemma regulateur gemaakt zodat het in de index teruggevonden kan worden.
Regelateur wordt ook wel geschreven door Nederlanders.
bv. een antiquair uit Valkenswaard:
“Centraal seconde regelateur – Klokken & Uurwerken – Michel van …”
https://www.antiquesales.nl/klokken-uurwerken/centraal-seconde-regelateur-2078380/
Het WNT vermeldt ook régelateur bij regulateur
“Soms ook: régelateur (krook, Molenb. 193 (1853),…”
Misschien was/is het meer een oude of volkse uitspraak van het woord.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
