Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    manège

    Dit is slechts 1 definitie voor "manège." Bekijk alle definities.

    manège
    (de ~ (v.), -s)

    kermismolen, draaimolen, paardenmolen, rosmolen

    < Frans le manège

    uitspraak varieert: /maneize/; /maneizje/

    Van Dale 2016 “in­stel­ling waar men kan (le­ren) paard­rij­den, = rij­school”

    Tijdens de kermisdagen was een ritje op het maneizeke een klassieker.

    Bij mijn tante Wis hadden ze een manège om bieten te vermalen.

    4 reactie(s)  |  oudere versies
    Toegevoegd door hamamelis en laatst gewijzigd door de Bon (04 Aug 2021 15:43)

    👍
    394

    Reacties

    klemtoon?

    Toegevoegd door Grytolle op 21 Feb 2009 14:50

    de nadruk leggen op “man”…..

    Toegevoegd door hamamelis op 21 Feb 2009 15:12

    is het:
    maan-?-zee-k??

    (? is een doffe e)

    Toegevoegd door Grytolle op 21 Feb 2009 17:38

    De Leiestreek is niet ver van de “schreve”. Over de schreve spreekt men Frans.
    De betekenis is kermismolen, draaimolen, ik zou daar paarde(n)molen aan toevoegen.
    In de voorbeeldzin wordt gesproken van een ritje (>rijden).

    Als ik dan in het Frans denk, denk ik onwillekeurig aan een manège (tredmolen met een molensteen).
    Als dat de oorsprong van het woord is, dan is de uitspraak /ma nèè zj.e k.e/ met de klemtoon op de 2e lettergreep.

    Wat zegt hamamelis?
    Op de kermis: 2 gekruiste bomen die 4 paarden voortduwden. Per rit konden 4 kinderen meerijden. Een kleine manège.

    Toegevoegd door haloewie op 10 Sep 2009 02:38

    Voeg een reactie toe

    Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.

    Log in

    Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

    Uw gebruikersnaam
    Uw geheime paswoord

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.