Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "kazzekijn." Bekijk alle definities.
gebreide vrouwentrui met lange mouwen en langsvoor te sluiten met een rij knopen
zie ook kazzekij
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Modern lemma: kaskien
— Kassekien; kas(se)kijn, znw. m.; Ontleend aan frans casaquin, verkleinvorm van casaque.
De etymologie van casaque is onduidelijk: van het Turks quzzak (avonturier of vagebond), of van Kazak (een Turkse ethnie). Wikipedia
Jij hebt verdorie, een mooie kazzekain gebreid, zeg !!
kazjevek
Verkleinwoord van “kazak”? Kazakijn … zou kunnen.
Doet denken aan het oude (Waalse?) woord “kazjevek” (Van Dale kent “kazavek”) voor een soort borstrok dat vrouwen oudtijds droegen. Is in onze streken (Zuid-Haspengouw) volledig verouderd. Woord én kledingstuk.
casaquin
komt inderdaad van casaque (kazak). De casaquin was een soort tuniek gedragen door vrouwen in een vroegere eeuw. Nog vroeger was het een overbloes gedragen door mannen.
Het woord “casaque” komt mogelijk uit het Turks (zo vertelt Petit Robert). Analogie met uitgang -quin (bv. mannequin, uit Ned. mannekijn, manneke; bouquin, uit Ned. boek(kijn), boekske) ligt dus eerder voor de hand.
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
