Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
De onderstaande definities zijn de laatst toegevoegde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed
ernaast
vnw:
-je bent/slaat erneffens: je zit ernaast, je slaat de plank mis, je vergist je
-je slaat erneffens: je slaat mis
Stukske breder ogend en nauwelijks lager dan die Cayenne erneffens. (autominded.be)
zegt ma as ik erneffens zen. (hondacaminotuning.be)
ernaast
ook erneffens
vgl. ook neffen
Ge zetj van oiljst hein, Ik van just erneffen ;D (bimmerandmore.be)
Indertijd werd er dus zomaar eventjes een derde erneffen geschat. (bloggen.be)
zich erbij neerleggen
opm: kan eventueel ook dood gaan betekenen (zie voorbeelden)
ook: hoofd, er het ~ bij neerleggen
Wanhopen is de kop erbij neerleggen. hopeloosheid is in het hier en nu leven, zonder toekomst. (scriptiebank.be)
maarja, wij zijn toch diegene die het maar blijven pikken en onze kop erbij neerleggen.. soms schaam ik me echt. (autoforum.be)
Eigenlijk hadden we onze kop erbij neergelegd dat we het bij 2 dagen zouden houden omdat we geen zin hadden om express passen te gaan kopen (pretparken.be)
Mijn lief heeft zijn kop erbij neergelegd. Voor het eerst ben ik alleen. Waarom ging hij dood? (pluizer.be)
gazettenwinkel, krantenwinkel
zie ook kot
verzamellemma koterij
Belgische krantenwinkels in verval: wie redt het “Gazettenkot”? (vrt.be)
“Tja misschien hebben ze het in het gazettenkot afgeleverd. Dat gebeurt wel eens als er betaald moet worden.”. (forum.belgiumdigital.com)
Maar eerst passeren langs de krantenkiosk (het gazettenkot) in het midden van de hal en de wachtzaal met de ronde stoof en dikke buis die hoog in de muur verdween. (mechelenblogt.be)
Ja, en als je lief kijkt naar de mevrouw in ’t gazettenkot, dan zegt ze je de nummers van de lotto (autoforum.be)
We kopen wat mondvoorraad in een supermarktje dat meer weg heeft van een gazettenkot en laten ons verleiden door een kraampje dat gerookt vlees verkoopt. (walks.be)
SN-NL: morgenstond
vgl. morgend
De morgendstond heeft koffie in de mond. (twitter)
Een beeld van de morgendstond in Cellole in Italië, de nacht na storm Odette. (gva.be)
Ze leerden mekaar destijds kennen op een bal in zaal Eldorado. Beide jubilarissen zijn lid van wandelclub Morgendstond. (hln.be)
Ik reed richting de Mast in Testelt ….. door de bossen, op mijn gemakske, rustig, genietend van de morgendstond (mountainbike.be)
zich erbij neerleggen
vnw: ergens het hoofd bij neerleggen: berusten in iets, zich ergens bij neerleggen
Typisch Vlaams: Belgisch-Nederlandse Standaardtaal
ook: kop, er de ~ bij neerleggen
Zelf de grote triple-A games hebben er hun hoofd bij neergelegd en er zeker voor gezorgd dat ook hun games een battle royale mode hadden (gameverse.be)
Nooit zullen we er echter het hoofd bij neerleggen, we blijven er tegenaan gaan. (politie.be)
Ik heb zeer zware tijden achter de rug, maar ik leg er niet zo vlug het hoofd bij neer. Ik ben positief ingesteld. Ik wil blijven leven (standaard.be)
deshydratatie, uitdroging
vgl. deshydrateren
Dierenmeel is een leverancier van de voor kippen en varkens onontbeerlijke eiwitten. Men verkrijgt het door de deshydratering en verpulvering van slachtafval. (knack.be)
De Chinezen zaten verborgen achter een valse wand van hout en kratten tomaten. In een poging deshydratering tegen te gaan hadden de verstekelingen tomaten … (standaard.be)
standaard antwoord om iemand terwille te zijn
SN-NL: omdat jij het bent, omdat het voor jou is, omdat jij het vraagt, …
FLAVIE: Ja, nadorst zeker? Ik ken dat. Maar goed, omdat gij het zijt. (vult een glas water en zet die voor zijn neus op de toog) Voila, dat is er eentje van het huis, gratis en voor niets. (toneelfonds.be)
‘T is omdat gij het zijt (ca-es.ulule.com)
Met graagte! allez, eigenlijk niet. maar allez, omdat gij het zijt. (beyondgaming.be)
@wisselstromer : allez, omdat gij het zijt zal ik je er bij zetten ( :D ) (forum.modelspoormagazine.be)
een wetsontwerp indienen
znwb: (een verslag, een wetsontwerp e.d.) indienen
Intussen kan of wil federaal minister François Bellot (MR) geen wetsontwerp neerleggen om rechtszekerheid te creëren over de vliegroutes. (knack.be)
Ik heb onlangs bij de regering een wetsontwerp neergelegd dat precies deze problematiek regelen zal. (senate.be)
In de Kamer is op 4 juni 2018 het Wetsontwerp neergelegd tot invoering van het Wetboek van vennootschappen en verenigingen en houdende diverse bepalingen. (casavv.be)
weinig goesting om te werken, Geringe werklust
zie jukte
“Je werkt wok mo tegen de jukte” betekent zoveel als ‘niet echt overlopen van arbeidsethos’. (kw.be)
gij zijt, jij bent
“De zegswijze ‘gij bent’ die courant is in de Noorderkempen, is uit die regio ‘ontsnapt’ en verspreidt zich stilaan in de rest van Vlaanderen. Dat blijkt uit onderzoek van Anthe Sevenants. Dat komt volgens hem doordat deze tussenvorm van ‘jij bent’ en ‘gij zijt’ de perfecte mix is tussen standaardtaal en dialect.” (vrt.be)
“En Jens, gij bent echt nen artiest, pur sang.” En met die artiest pur sang trok Slongs dan ook met veel ‘goesting’ naar de laatste ronde. (hln.be)
Woedend stormt hij naar de cel en slaat op het raampje: ‘Ik schreeuwde: ’Gij bent de mijne!’’ (humo.be)
‘Gij bent’ klinkt voor iemand die het echte Antwerps beheerst vreemd in de oren. In het Antwerps is het dan ook steevast ‘Gij zéh’ en ‘Zedde (gij)’. ‘Gij bent’ is dan weer deel van het zog. verkavelingsvlaams. Daarbij moet gezegd worden dat er een theorie is bij bepaalde dialectologen dat ‘tussentaal’ een inherent instabiel iets is. Het feit dat ‘gij bent’ eerder iets is wat men bij tieners hoort, maar eerder zelden bij twintigers (daar is het ‘gij zijt’) lijkt die theorie te staven. (dutchgrammar.com)
Onze tooghelden deze week: Bart De Wever en Kamal Kharmach. “Gij bent toch zo’ne knappe gast, hé Bart. Ik krijg er kiekenvel van.” (gva.be)
kleinvee, pluimvee, huisdieren
vnw: neerhofdieren:
•huisdieren op een boerderij
•pluimvee, kleinvee
vgl. neerhof
“Neerhofdieren is een in Vlaanderen gebruikelijke aanduiding voor pluimvee en andere kleindieren, zoals deze traditioneel op boerderijen gehouden worden.” (wikipedia)
Als organisatie voor fokkers van neerhofdieren is het uiteraard belangrijk om hier de nodige aandacht te besteden aan het onze neerhofdieren en alles wat er bij komt kijken. (Vlaams Interprovinciaal Verbond van Fokkers van Neerhofdieren – vivfn.be)
Wij zijn een groothandel en producent voor neerhofdieren. Met een gamma voor kippen, kuikens, duiven, alpaca’s en tal van zoo dieren ! (grizo.be)
Bovendien zijn het geen wilde dieren, maar ontsnapte neerhofdieren die geen deel uitmaken van de natuurlijke fauna en flora. (vrt.be)
De vos veroorzaakt in West-Vlaanderen veel schade bij de houders van neerhofdieren. (demorgen.be)
De fazant staat namelijk als jachtwild én als neerhofdier geregistreerd. (knack.be)
slogan om iets af te wijzen
vnw: neen aan de dictatuur: neen tegen de dictatuur, weg met de dictatuur
zie ook neen zeggen aan
Studentenprotesten: “Neen aan de 10.000!” (nieuwsblad.be)
Neen aan de oorlog, stop de NAVO! – Vrede vzw
NEEN aan de bombastische nieuwbouw (petitie.be)
Neen aan de wet van de sterkste! (fgov.be)
Neen aan de verkeerschaos en het fijn stof! (groengrimbergen.be)
nicnackoekje, letterkoekje
in scherrewekskes zie ik “scheer je weg” en komt wellicht van het vlug wegrapen, wegscheren, van de koekjes die bvb sinterklaas werpt
Kom eens vlug kijken, kinderen, de sint heeft scherrewekskes gesmeten, raap ze rap op!
What’s your favourite word from your local dialect?Scherrewekskes (letterkoekjes / nicnacjes) (TheBelgianGovernment – redit)
vlinder
opm: in sommige streken ook gebruikt voor lieveheersbeestje (zie reacties)
de vlinderstruik zit vol piepernellen
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.