Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Onze databank bevat de volgende beschrijving(en) van "Steken"
(eten) proppen, gezegd als men zijn punt van verzadiging bereikt heeft, maar er nog meer eten op het bord ligt dan men beleefdheidshalve kan laten ligen.
zie andere definities van steken
Goh, ’k moen al steken wi zeg. Die taarte vult.
iemand gedwongen opsluiten in de gevangenis, het zothuis, de kelder,…
vgl. steken, in de bak ~, wegsteken
Van Dale 2018 online: stoppen, bergen (in beginsel in iets dat om het voorwerp sluit): een meisje in een klooster steken, iem. in een gekkenhuis steken: daarheen brengen, m.n. tegen haar (zijn) zin
google 2018: ‘in de gevangenis steken’: .BE (>300); .NL (>200)
zie andere definities van steken
“Zijt maar braaf of ik zal u eens in de kelder steken!” Dat was vroeger een ‘pedagogische’ uitspraak, maar sinds Dutroux not done niemeer. Die pakte dat te letterlijk.
Zo zot als een achterdeur, die mogen ze ook in Geel steken! (achterdeur, zo zot als een ~)
Pas maar op of de pakkemannen komen u halen om in ’t gevang te steken!
stoppen, leggen, zetten, plaatsen
DS2015 standaardtaal
Typisch Vlaams – Permentier & Schutz: “Zo hebben ze ook geleerd dat de Vlaming allerlei dingen ergens in steekt, terwijl de Nederlander ze erin stopt of legt.”
zie andere definities van steken
vgl. ook wegsteken
Een euro in de spaarpot steken.
Steekt die kousen eens in de schuif.
een prothese aanbrengen
“Begin februari laat een klasgenote ook een nieuwe knie steken, ben blij dat ik er zelf nog twee goede heb.”
(http://blog.seniorennet.be/alfyvo/archief.php?ID=2006870)
“De assistent-coach liet tijdens de interlandbreak een nieuwe heup steken en moet een dikke maand revalideren.” (NB 191116)
plaatsen, installeren van een keuken, badkamer, wc, kelder, trap, zolder, …
zie ook andere betekenissen van steken
we moeten dus een nieuw badkamer steken!!! (baby.be)
Ja dan moeten wij vlug een nieuw keuken steken toch? (TAALGEBRUIK IN RECLAME – Over tussentaal, standaardtaal en code-switching in Vlaamse radiospots; ugent.be)
Alleen is de vraag; als de buren wel gaan bouwen gaan ze dan ook een kelder steken? (bouwinfo.be)
Gat geboord, trap gestoken, we kunnen aan de zolder zelf beginnen. (casius.be)
Weet ge nog een andere betekenis voor deze term? Als ingelogd gebruiker kunt ge uw eigen beschrijvingen van Vlaamse woorden en uitspraken in onze databank aanvullen. Om fouten te verbeteren klikt ge bij de bovenstaande definities op de "bewerk" link, en om te reageren op een definitie klikt ge op de "reacties" link.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
