Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent

    Recente wijzigingen

    De onderstaande definities zijn de laatst gewijzigde definities van Vlaamse termen in ons woordenboek. Deze lijst is ook beschikbaar als RSS Feed RSS

    #91241

    iets (gaan) eten
    (uitdr.)

    een kleinigheid gaan eten (meestal uit huis)

    google2014: zowel ‘iets eten’ als ‘iets gaan eten’ dubbel zo veel googels in .BE dan in .NL

    vgl. kleinigheid, een ~ (gaan) eten

    Wat is ’t? Zullen we iets gaan gaan eten vanavond? Ik trakteer.

    facebook.be: Gisterenavond rond 6-7u iets gaan eten in de pizzahut in Roeselare langs de brugsesteenweg.

    visitantwerpen.be: Om de dag af te sluiten kan je iets gaan eten in restaurant Sensunik. Hier is alles op maat van kinderen gemaakt, maar ook de ouders kunnen er lekker eten.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 16:29
    0 reactie(s)

    #91242

    iets (gaan) eten
    (uitdr.)

    een kleinigheid gaan eten (meestal uit huis)

    google2014: zowel ‘iets ete’ als ‘iets gaan eten’ dubbel zo veel googels in .BE dan in .NL

    vgl. kleinigheid, een ~ (gaan) eten

    Wat is ’t? Zullen we iets gaan gaan eten vanavond? Ik trakteer.

    facebook.be: Gisterenavond rond 6-7u iets gaan eten in de pizzahut in Roeselare langs de brugsesteenweg.

    visitantwerpen.be: Om de dag af te sluiten kan je iets gaan eten in restaurant Sensunik. Hier is alles op maat van kinderen gemaakt, maar ook de ouders kunnen er lekker eten.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 16:27
    0 reactie(s)

    #91243

    kleinigheid, een ~ (gaan) eten
    (uitdr.)

    vooral gebezigd als men uit eten gaat: een

    NL: een hapje eten

    “kleinigheid eten”:
    google2014: .BE (>1.600) ; .NL (>900)

    vgl. stukje, een ~ gaan eten, iets (gaan) eten

    demorgen.be: De Walrus, in de eerste plaats een café, maar je kunt er ook een kleinigheid eten.

    Ik heb nog 500 euro cash. Wat is ’t? Zullen we een kleinigheid gaan eten in De Karmeliet?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 16:24
    0 reactie(s)

    #91244

    eten, iets ~

    zie iets (gaan) eten

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 16:23
    0 reactie(s)

    #91245

    iets (gaan) eten
    (uitdr.)

    een kleinigheid gaan eten (meestal uit huis)

    google2014: zowel ‘iets ete’ als ‘iets gaan eten’ dubbel zo veel googels in .BE dan in .NL

    vgl. kleinigheid, een ~ (gaan) eten

    Wat is ’t? Zullen we iets gaan gaan eten vanavond? Ik trakteer.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 16:22
    0 reactie(s)

    #91246

    stukje, een ~ gaan eten
    (vlaamse uitdrukking)

    gaan eten, een ‘stukje’ betekent niet noodzakelijkerwijs een beetje maar eerder ‘gewoon’.
    NL-variant: een hapje gaan eten (idem)

    uitspr.maastal: een stukske gaan eten

    zie kleinigheid, een ~ (gaan) eten

    Laten we maar ergens een stukje gaan eten, ik ben niet zo ne restaurant-mens se.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 16:18
    2 reactie(s)

    #91247

    eten, een kleingheid ~

    zie kleinigheid, een ~ (gaan) eten

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 16:17
    0 reactie(s)

    #91248

    kleinigheid, een ~ (gaan) eten
    (uitdr.)

    vooral gebezigd als men uit eten gaat: een

    NL: een hapje eten

    “kleinigheid eten”:
    google2014: .BE (>1.600) ; .NL (>900)

    vgl. stukje, een ~ gaan eten

    demorgen.be: De Walrus, in de eerste plaats een café, maar je kunt er ook een kleinigheid eten.

    Ik heb nog 500 euro cash. Wat is ’t? Zullen we een kleinigheid gaan eten in De Karmeliet?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 16:16
    0 reactie(s)

    #91249

    Carlisse
    (zn, de ~)

    het Ladeuzeplein in Leuven

    < De naam gaat terug op de orde der Clarissen, die op die plaats, op een zandheuvel, een klooster hadden. (bron: Wikipedia)

    De bibliotheek op de Carlisse is gerenoveerd.

    Regio Leuven
    Bewerking door de Bon op 01 Nov 2014 15:15
    10 reactie(s)

    #91250

    poepen, niet van een haas gepoept zijn
    (-)

    zie niet van een haas gepoept zijn

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 14:05
    0 reactie(s)

    #91251

    haas, niet van een ~ gepoept zijn

    zie niet van een haas gepoept zijn

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 14:05
    0 reactie(s)

    #91252

    van een haze gepoept zijn
    (uitdr.)

    willen de eerste zijn , een haastigaard zijn, gejaagd te werk gaan

    provincie Antw.: van den haas gepoept zijn (haas, van den ~ gepoept zijn

    vgl. niet van een haas gepoept zijn

    Zeg, we moeten daar niet op tijd zijn hoor! Ge moet niet beginnen lopen, ge zijt van een haze gepoept zeker?

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 14:04
    0 reactie(s)

    #91253

    niet van een haas gepoept zijn
    (uitdr.)

    niet rap voortdoen

    ANW: ((vooral) in België): niet al te snel zijn werk verrichten

    vgl. van een haze gepoept zijn; haas, van den ~ gepoept zijn

    www.4gamers.be: Niet van de haas gepoept zijn vond ik altijd een mooie, mijn pa zei dit altijd tegen mij als ik niet rap genoeg werkte naar zijn gedacht

    happymama.be: Of Vlaanderen, geachte lezer, ook aan het loket nog achterstand moet inhalen – ik kan het niet zeggen, maar u moet weten dat over loketbedienden in gemeentehuizen ten Vlaamse lande het cliché leeft dat ze niet bepaald uitblinken in grote werkijver, of dat ze, zoals we dat in mijn spreektaal zeggen, niet ‘van een haas gepoept zijn’,…

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 14:02
    0 reactie(s)

    #91254

    Carlisse
    (zn, de ~)

    het Ladeuzeplein in Leuven

    < De naam gaat terug op de orde der Clarissen, die op die plaats, op een zandheuvel, een klooster hadden. (bron: Wikipedia)

    De bibliotheek op de is gerenoveerd.

    Regio Leuven
    Bewerking door de Bon op 01 Nov 2014 12:36
    10 reactie(s)

    #91255

    in het ongelijk zijn
    (uitdr.)

    vinden dat iemand geen gelijk heeft

    ook in zijn ongelijk zijn
    vgl. in ’t gelijk zijn

    Nee, sorry dat ik het moet zeggen, maar ge zijt in uw ongelijk. Ge hadt eerst toelating moeten vragen en het dan pas doen.

    De Jean is in ’t ongelijk, vind ik. Hij is eerst begonnen met den ambras

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 12:20
    0 reactie(s)

    #91256

    in zijn ongelijk zijn

    zie in het ongelijk zijn

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 12:13
    0 reactie(s)

    #91257

    in ’t gelijk zijn
    (vast woordgroep)

    gelijk hebben

    vgl. in het ongelijk zijn

    Het is misschien een beetje overdreven om daar een proces over te beginnen, maar ik vind dat den Heer in ’t gelijk is als hij de stropers eens goed aanpakt.

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 12:13
    0 reactie(s)

    #91258

    in het ongelijk zijn
    (uitdr.)

    vinden dat iemand geen gelijk heeft

    ook in zijn ongelijk zijn
    vgl. in ’t gelijk zijn

    Nee, sorry dat ik het moet zeggen, maar ge zijt in uw ongelijk. Ge hadt eerst toelating moeten vragen en het dan pas doen.

    De Jean is in het ongelijk vind ik. Hij is eerst begonnen met den ambras

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 12:12
    0 reactie(s)

    #91259

    ongelijk, in het ~ zijn

    zie in het ongelijk zijn

    -

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 12:11
    0 reactie(s)

    #91260

    in het ongelijk zijn
    (uitdr.)

    vinden dat iemand geen gelijk heeft

    ook in zijn ongelijk zijn
    vgl. in het gelijk zijn

    Nee, sorry dat ik het moet zeggen, maar ge zijt in uw ongelijk. Ge hadt eerst toelating moeten vragen en het dan pas doen.

    De Jean is in het ongelijk vind ik. Hij is eerst begonnen met den ambras

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Georges Grootjans op 01 Nov 2014 12:10
    0 reactie(s)

    Meer...

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.