Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
wesp
(Nota: in de provincie Vlaams-Brabant spreekt men van “peerwepsen” of “peerwespen”, dit zou te maken kunnen hebben met wespen die de perenoogst kwamen verpesten)
Rap, er zit een peeweps binnen, pakt de gazet!
Dood en begraven zijn.
Nederlands equivalent: “hij heeft een tuintje op zijn buik”
De titel van een bekende Vlaamse carnavalskraker:
“En als we dood zijn, dan groeit er gras op onzen buik.”
(1) vergeetachtigheid, verstrooidheid bij bejaarden
(2) (pej.) dementie
Gebruik in de zin:
De laatste jaren zit onze vava serieus met ’t oud zot.
(muren of gevels) bepleisteren, voegen
Ozze pa hee van de week gans de veegevel gekallejd.
(Onze pa heeft van de week gans de voorgevel gekalleid.)
(over eten) erg warm/pikant
Een hond eet alles, behalve datgene wat pijn doet aan de tong. Dit spuwt hij meteen weer uit en dus is het “iet wa den hond ni mag”.
(Bij het in de mond stoppen van een hete hap eten:) “Ah me se godverdoemme, da’s iet da den hond ni mag!”
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
