Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
misselijk, onwel, ziek, draaierig, Brabants mottig
(lokale uitspraak koellek)
kwalijk worden: onwel worden, zich draaierig voelen
kwalijk vallen: flauwvallen, van zijn stokje gaan
Ich bèn koellek.
Ich viel mich zoe koellek. (ik voel mij helemaal niet lekker)
De joeng ès inèns koellek (ge)woëne. (de jongen werd plots onwel)
Doë wos ’n medam koellek gevalle. (een dame was flauwgevallen)
Tomaat gevuld met garnalen
Vandenavond ete me tomat crevet.
Frituurpan? ‘k Weet ni iëns zeker hoe da’ ge dees in ’t ’Ollans noemd.
We moete d’ olie in de fritketel dringend is vervange.
prut in uw ogen smorgendsls ge wakker wordt
Komd hier zoon k zal de slaperkes eens uit uw ogen wrijven
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
