Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ook wel monkele, vooral in Limburg en ZN gebruikt.In zich zelf praten, mompelen. In SN en ABV natuurlijk met uitgang-n.
Ouwt Zefke Mols, gries en versjlete, wauwelend in zien eige, lup hae der ganze daag door Zitterd rondj / Oud Zefke Mols,in zich zelf pratend, grijs en versleten, liep hij de hele dag door Sittard rond. uit: Zefke Mols, lied van de Limburgse troubadour Jo Erens
een borgsom storten: een perfekt SN woord, van waar al die ‘heisa’?
Voor de huur van deze wagen vragen we een waarborg van 1000 euro.
Voor de huur van de wagen moesten we een waarborg van 1.000 euro storten
de wagen is ook gewoon: een auto, al eeuwenlang
koempel in Limburg, kompel in Vl. en NL
Koempel zeen is ein zjwoar beroop onger de grondj- Limburg
Kompel zijn is een zwaar beroep onder de grond- Vl/NL
draai om je oren
es-te de moel neet heels kris-te ’ne watsj / als je je mond niet houdt krijg je een draai om je oren.
meisje, schatje, zonder adjectief. Mét adjectief meestal negatief: b.v.b. ‘nutte’ prie, nare meid. , zuid-oost Limburg > misschien verwant met ‘prij’ of met, pris fr
Ich leep mit mien prie langs de Maos / Ik liep met mijn lief langs de Maas. Doe nutte prie! / jij gemene meid!
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
