Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Wees welgekomen | Willekeurig | Top woorden | Recent
Dit is slechts 1 definitie voor "kompel." Bekijk alle definities.
koempel in Limburg, kompel in Vl. en NL
Woordenboek der Nederlandsche Taal: Modern lemma: kompel
— KOEMPEL — Uit duits kumpel (16de e. < verkl. kumpe) `kompaan’.
Mijnwerker, inz. gebezigd door collega’s: kameraad.
”Glückauf!” Zo begroette men elkaar en de een noemde de ander ”kompel”, Nolting (1949).
Klik op de afbeelding
Kompels voor het afdalen in de mijn.
Werk van Constantin Meunier (rond 1882).
Koempel zeen is ein zjwoar beroop onger de grondj- Limburg
(Kompel zijn is een zwaar beroep onder de grond.)
Etymologie volgens Ant. Weijnen:
kompel, kameraad, mijnwerker (zlimb.) < hduits kumpel, dat zelf een verkleinwoord is bij kumpe < mhgd. kumpan < mlatijn companio, letterlijk ‘met wie men zijn brood deelt’ (volkslatijn panis = brood). Vergelijk ofrans compain, frans compagnon
Ingelogde gebruikers kunnen reacties aan deze definitie toevoegen.
Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
