Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Ik heb de indruk dat ‘zitten’ in Nederland inderdaad minder vaak wordt gebruikt, maar ook in De Groene Amsterdammer en Trouw vind je ‘het spel is/was op de wagen’ niet alleen als sportterm. “Zie bv het artikel “In Den Haag. Het spel is op de wagen” van Aukje Van Roessel” https://www.groene.nl/artikel/het-spel-is-op-de-wagen
het spel is/zit op de wagen
In Van Dale 2015 wordt de uitdrukking ‘het spel is of zit op de wagen’ niet als BE beschouwd. Van Dale omschrijft de uitdrukking als: “vaak sport: het gevecht is aan de gang, de strijd is volop ontbrand”
Van Dale
De term ‘kaviaarsocialist’ staat in Van Dale online 2016 en wordt niet als BE aangemerkt.
wetsontwerp
VD2015 maakt bij ‘wetsontwerp’ en ‘wetsvoorstel’ onderscheid tussen BE en NL.
Wetsontwerp
1 in NL wetsvoorstel (1)
2 in BE voorstel van wet ingediend op initiatief van de uitvoerende macht vergelijk wetsvoorstel (2)
Vlaams?
Nederlandse Genealogische Vereniging “Met dank aan Yvette Hoitink (Dutch Genealogy Newsletter 25 dec 2015) hierbij een link naar een YouTube filmpje met een korte (9 minuten) lezing door forensisch DNA expert Maarten Larmuseau over de zogenaamde ‘koekoeksgraad’, de mate waarin de biologische vader verschilt van de wettelijke vader en vastgesteld middels genetisch verwantschapsonderzoek.”
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
