Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
torso, borstkas, carrure (afstand van schouder tot schouder)
overdrachtelijk: brede lichaamsbouw,
zie ook:ijskast
ook figuurlijk gebruikt, zie karuur (afzonderlijk lemma)
IJ eed een breed karuur. (Hij heeft een breed karuur)
uitstraling, présence, gestalte (fig.), …
Hij is niet groot van gestalte en toch heeft hij karuur zoals hij daar op het podium staat.
Een goede zanger, dat wel, maar geen karuur. Staat daar als een zingende patattenzak.
torso, borstkas, carrure
afstand van schouder tot schouder, geblokt
> Fr. carrure (idem) < carré (vierkant)
variant: iemand met een brede lichaamsbouw, een kleerkast (AN), een ijskast(Prov. Antwerpen)
ook figuurlijk gebruikt (afzonderlijk lemma)
IJ eed een breed karuur. (Hij heeft een breed karuur)
in Antw.: achtermiddag
Antw. Kempen: sachnoens of ’s achternoens (bijw. bep. van tijd, genitief): ’s namiddags
Dezen achternoen komen oma en opa op bezoek.
“Den bakker is sachnoens nema oope”
De bakker is ’s namiddags niet meer open.
In de Zuiderkempen zijn er gemeenten waar naast de paasklokken ook de paasvos komt. Dit merkwaardige dier komt in den achternoen van Pasen en legt traditioneel eieren die gekookt zijn met bittere zodat ze een schoon vosse kleur hebben. De activiteiten van de vos namen af na de jaren vijftig, maar hij blijkt weer op te duiken. Naar verluidt is de paasvos ook actief in Westfalen en andere streken van Duitsland.
“Sinds enkele jaren is de Paasvos terug opgedoken in onze streken. Op Paasmaandag is hij te vinden op de Oude Pastorij. Daar brengt hij voor alle kinderen lekkere paaseieren.” (http://www.uitinvlaanderen.be)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
