Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
halsoverkop, raprap
erg slordig
Ook: in drie haasten
Van Dale 2015 online: Belgisch-Nederlands
DS2015 standaardtaal
ook: haasten, in drie ~
vgl. vierkappens, vierklauwens
Regering verkoopt in zeven haasten overheidsgebouwen.
Daarna ging het in zeven haasten naar het station.
Het is duidelijk dat deze vertaling in zeven haasten is afgelapt.
" En dan in drie haasten weer terug naar Ikea, onderweg nog even de hulpeloze vrouw spelen zodat een stoere Duitse vent me helpt met tanken." (liesbetinhamburg.blogspot.be)
(culinair) biefstuk met frieten
ook steak-friet
zie ook voorbeeld bij bufstek
vergelijk stoofvlees-friet
Peter Goossens serveert biefstuk friet in sterrenzaak (hln.be)
VLAM geeft startschot voor “Week van steak-friet”, maar er klinkt ook kritiek (vrt.be)
uitspraakvariant van aarde in het Hageland
ook éjet
in Antwerpen: jaard (o. geen meerv.)
Kempen: jeir, jaar
-Ik ga verse éjet in die pot doen om die plant te verplanten.
-Veeg uw voeten, alles ligt hier vol eid!
het politieke jargon dat in Vlaanderen gehanteerd wordt, genoemd naar de Wetstraat te Brussel, het Belgische politieke centrum,
Van Dale BE; informeel politiek jargon
Wafelijzerpolitiek is typisch Wetstratees voor als den ene iets krijgt, moet den andere ook iets hebben. Een beetje zoals bij de klein mannen: Zij heeft een stuk chocolat gekregen, ik moet er ook een hebben.
Sinds gisteren is curieuzeneuzemosterdpot ook al Wetstratees.
het politieke jargon dat in Vlaanderen gehanteerd wordt, genoemd naar de Wetstraat te Brussel, het Belgische politieke centrum,
Van Dale BE; informeel politiek jargon,
Wafelijzerpolitiek is typisch Wetstratees voor als den ene iets krijgt, moet den andere ook iets hebben. Een beetje zoals bij de klein mannen: Zij heeft een stuk chocolat gekregen, ik moet er ook een hebben.
Sinds gisteren is curieuzeneuzemosterdpot ook al Wetstratees.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.