Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door Marcus

    affaire
    (de ~ (v.), ~s)

    zaak commerce

    zie ook: affaire, er geen ~ mee hebben
    zie ook zakes

    Dat is uw affaire helemaal niet, manneke.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 28 Nov 2014 12:44
    0 reactie(s)

    commerce
    (de ~ (v.), ~n)

    zaak, business, affaire

    (mannelijk in Antwerpen)

    Hij heeft een commerce in oud ijzer.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 28 Nov 2014 12:44
    0 reactie(s)

    zakes
    (de ~, altijd meervoud)

    zaken, meervoud van zaak

    wordt alleen maar gebruikt uitdrukkingen waarmee men bemoeizucht afkeurt

    - Gij hebt het hier altijd maar over de geburen en eigenlijk zijn dat uw zakes niet he!
    - Als ge uw eigen nu eens moeide met uw eigen zakes, zou dat niet veel beter zijn?
    Zie moeien, zich ~, affaire, er geen ~ mee hebben

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Marcus op 28 Nov 2014 12:43
    0 reactie(s)

    affaire
    (de ~ (v.), ~s)

    zaak

    zie ook: affaire, er geen ~ mee hebben
    zie ook zakes

    Dat is uw affaire helemaal niet, manneke.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door Marcus op 28 Nov 2014 12:41
    0 reactie(s)

    Ik doen, gaan, staan, zien en zijn
    (eerste persoon enkelvoud van st.ww.)

    De eerste persoon enkelvoud van de sterke werkwoorden met één lettergreep wordt in de Antwerpse Kempen gevormd als volgt:

    Doen /doen/ > ik dun (scherpe u, een beetje zoals AN “put”, “stuk”)
    Gaan / gaon/ >ik guin (doffe ui zoals AN “de”, “het”)
    Staan /staon/ >ik stuin (doffe ui zoals AN “de”, “het”)
    Zien /zien/> ik zin (korte ie zoals AN “ik”, “zin”)
    Zijn /zaan/ > ik zén (korte scherpe e zoals AN ik “ben”)

    Waarschijnlijk treft men dergelijke vormingen aan in het hele Brabantse taalgebied.

    ’K zén ziek en ik guin nui den doktoor.
    (Ik ben ziek en ik ga naar de dokter.)

    Regio Antwerpse Kempen
    Bewerking door Marcus op 28 Nov 2014 12:38
    2 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.