Wijzigingen door Marcus

bled, den ~

(zn. m. geen meerv.)

een verloren gebied of een gebied waar men de weg verliest

< Frans militair bargoens ontleend aan het Algerijns-Arabisch ‘blad’: terrein, land (zie ook reactie)
mogelijk van Frans soldatenjargon overgenomen in de padvinderstaal

We zaten daar (volledig) in den bled.

bled, den ~

(zn. m. geen meerv.)

een verloren gebied of een gebied waar men de weg verliest

< militair bargoens ontleend aan het Algerijns-Arabisch ‘blad’: terrein, land (zie ook reactie)
mogelijk van Frans soldatenjargon overgenomen in de padvinderstaal

We zaten daar (volledig) in den bled.

seigneurie

(de ~ (v.), ~s)

geheel van serviceflats met een gemeenschappelijke eetruimte
zie ook seniorie, de Franse benaming “seigneurie” suggereert wellicht een hoge levensstijl
< F “seigneurie” (heerlijkheid)

Ze nam op haar negenenzeventigste na mijn onverwachtse bezoek minzaam en kranig steunend op haar rollator afscheid van me in de lobby van die seigneurie in de Bagattenstraat in Gent en leek te wachten op een butler om haar te begeleiden naar de eetzaal.

bank

(de ~ (v.), ~en)

ieder zitmeubel voor meerdere personen met een hard oppervlak

NL bank heeft ruimere betekenis, VD: “als deel van een ameu­ble­ment dwar­se so­fa met dik­ke, ve­ren­de be­kle­ding” wordt in VL “zetel” genoemd

We hebben een tijdje zitten babbelen op een bank in ’t park.

doefke

(het ~, -s)

1 een duwtje
2 een accidentje met de auto, een aanrijding
3 iemand die ietwat kleiner van gestalte is

1 Hij valt in slaap, geeft hem eens een doefke.
2 Ik heb onderweg een doefke gehad, er is een bluts in mijne gardeboe.

3 Zijn vriendin is keischattig en lief doefke.