Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    marbel
    (de ~ (m.), ~s)

    knikker

    < Middelnederlands: ‘marber’, ‘marbel’ = marmer (Frans: ‘marbre’) < Latijn: marmor

    Antwerpen stad: ne maarembol, maarebolle (mv.)
    Antwerpse Kempen: marebol, meirebol, knot
    Hageland: ne mermel, ne merrevel
    Waasland: marrebol
    Z.O.VL.: marbol

    zie ook ket, bolleket, laveur, lavoor, schiethuif, huif,
    klits, boemeket, boem

    Balls of glass

    De kinderen zijn met de marbels aan het spelen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Sep 2021 16:46
    8 reactie(s)

    pikkelavoer
    (de ~ (m.) )

    knikker

    zie ook lavoor

    Op de speelplaats van mijn Leuvense school speelde ik met kleine pikkelavoeren. Er bestonden ook grote!
    Sommigen noemden het marbels, maar dat vonden we maar een rare naam.

    Provincie Vlaams Brabant
    Bewerking door de Bon op 15 Sep 2021 16:43
    1 reactie(s)

    anderendaags, s´ ~

    de volgende dag

    Van Dale 2016 online: BE
    Algemeen Nederlands Woordenboek: (vooral) in België

    uitspraako.a.: saanderendaags, sanderendags, saanderendags, …

    zie ook anderdaags, s´ ~

    figy.be: Toen de koster ’s anderendaags het voorval aan de pastoor vertelde, gaf deze hem de raad de volgende keer zijn geweer met gewijd zout te laden.

    radio1: Het idee kwam ’s nachts, wat Guy één slapeloze nacht opleverde, maar enkele telefoontjes later ’s anderendaags ’s morgens was alles rond.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 15 Sep 2021 16:15
    0 reactie(s)

    kasjoebereir
    (de ~, ~s, man. zelfst. nw)

    voddenraper, iemand die in vuilnisbakken rommelt
    pechvogel

    zie ook kajoebereer

    ook in Aalst

    < De herkomst van het woord heeft misschien te maken met Kasjoeben

    < Duits: Kaschuben, Kaschubei
    Wikipedia.de: ontleent aan de Kassub, een mantel die de Kashubians dragen.

    “Op een dag liep Vinçotte mediterend over zijn probleem over het plein in aanleg en zag daar de laatste voddenraper of kasjoebereir zoals we in Brussel zeggen.” (https://salonvansisyphus.wordpress.com/2010/09/23/)

    “Dan is de Heer Vandenbossche geen conservatieve overdrijver maar wat men in het schoon Brussels ‘een kasjoebereir’ noemt en in Olland een schlemiel…”(http://bloggen.be/kitokojungle/archief.php?ID=557833)

    Regio Brussel
    Bewerking door de Bon op 15 Sep 2021 14:08
    4 reactie(s)

    oelen

    kolen (voor de kachel)

    ook hulle, hullen, hoelle

    Haal nog eens wat oelen uit de kelder..

    Regio Brussel
    Bewerking door de Bon op 15 Sep 2021 13:19
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.