Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
fijne vleeswaren als broodbeleg
DS2015 standaardtaal
< Frans charcuterie
zie ook: bijval; charcutier
Breng wat charcuterie mee van den beenhouwer, we hebben alleen nog maar salami.
de moeilijke jaren van de puberteit
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, informeel
Tijdens de apenjaren moeten de ouders veel geduld hebben.
“Ook op het internet wordt de puberteit, die de eerste jaren van de adolescentie omvat, vaak aangeduid als ‘de apenjaren’.” (gezondheid.be)
“Ilse Van Hoecke keert met BV’s terug naar hun apenjaren” (Titel gva)
de moeilijke jaren van de puberteit
Van Dale 2013 online: Belgisch-Nederlands, informeel
Woordenboek der Nederlandsche Taal: in Zuid-Nederland: kinderjaren; dwaze jaren, vlaag krankzinnigheid (Loquela (1881))
Tijdens de apenjaren moeten de ouders veel geduld hebben.
“Ook op het internet wordt de puberteit, die de eerste jaren van de adolescentie omvat, vaak aangeduid als ‘de apenjaren’.” (gezondheid.be)
“Ilse Van Hoecke keert met BV’s terug naar hun apenjaren” (Titel gva)
de uitdrukking is verouderd in Nederland
nu in Nederland: het verstand komt met de jaren
“Ik had dit eigenlijk al langer moeten inzien, maar ja, het verstand komt niet voor de jaren zeker?” (uit een blog)
“Het spreekwoord dat ons in dit opzigt zegt: het verstand komt niet voor de jaren, bedoelt eigenlijk, dat de ware wijsheid des levens met de jaren vermeerdert.” (Boekzaal der geleerde wereld, en Tijdschrift voor de Protestantsche Kerken, in het Koningrijk der Nederlanden, januari 1835)
het verstand komt met de jaren
“Ik had dit eigenlijk al langer moeten inzien, maar ja, het verstand komt niet voor de jaren zeker?” (uit een blog)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
