Wijzigingen door de Bon

rijs
(zn. m. uitspraakvariant)

rijst

Woordenboek der Nederlandsche Taal: rijst: znw. vr. Met achtergevoegde t uit ouder, nog thans in Zuid-Nederland gebruikelijk rijs; vergelijk hetzelfde verschijnsel bij woorden als hulst, post (vischnaam) e.a. Middelnederlands rijs; Middelnederduits rîs; Middelhoogduits rîs, Nieuwhoogduits reis; Engels rice. De germaanse talen hebben het woord in de middeleeuwen uit het Fransch en Italiaansch overgenomen. Frans riz, italiaans riso gaan terug op volkslatijn orîza naast latijn or?za uit grieks ????, dat door middel van het Iraansch (vergelijk afghaansch vrižê) aan Oudindisch vrîhi- is ontleend.

ook samenstellingen: rijspap, rijskoek, …

De typische Chineesmop: “Vool meneel numelo dlieëndeltig met flietjes of met lijs?”

Tiens, daarstraks stond er nog een potteke rijspap in de frigo. Wie heeft dat opgeten?

Gans Vlaanderen

Bewerking door de Bon op 25 May 2020 16:21
2 reactie(s)

rijs
(zn. m. uitspraakvariant)

rijst

Woordenboek der Nederlandsche Taal: rijst: znw. vr. Met achtergevoegde t uit ouder, nog thans in Zuid-Nederland gebruikelijk rijs; vergelijk hetzelfde verschijnsel bij woorden als hulst, post (vischnaam) e.a. Middelnederlands rijs; mnd. rîs (waaruit laat-on. rîs, de., zw. ris); mhd. rîs, nhd. reis; engels rice. De germaanse talen hebben het woord in de middeleeuwen uit het Fransch en Italiaansch overgenomen. Frans riz, italiaans riso gaan terug op volkslatijn orîza naast latijn or?za uit grieks ????, dat door middel van het Iraansch (vergelijk afghaansch vrižê) aan Oind. vrîhi- is ontleend.

ook samenstellingen: rijspap, rijskoek, …

De typische Chineesmop: “Vool meneel numelo dlieëndeltig met flietjes of met lijs?”

Tiens, daarstraks stond er nog een potteke rijspap in de frigo. Wie heeft dat opgeten?

Gans Vlaanderen

Bewerking door de Bon op 25 May 2020 16:10
2 reactie(s)

rijs
(uitspraakvariant)

rijst

Woordenboek der Nederlandsche Taal: rijst: znw. vr. Met achtergevoegde t uit ouder, nog thans in Zuid-Nederland gebruikelijk rijs; vergelijk hetzelfde verschijnsel bij woorden als hulst, post (vischnaam) e.a. Middelnederlands rijs; mnd. rîs (waaruit laat-on. rîs, de., zw. ris); mhd. rîs, nhd. reis; engels rice. De germaanse talen hebben het woord in de middeleeuwen uit het Fransch en Italiaansch overgenomen. Frans riz, italiaans riso gaan terug op volkslatijn orîza naast latijn or?za uit grieks ????, dat door middel van het Iraansch (vergelijk afghaansch vrižê) aan Oind. vrîhi- is ontleend.

ook samenstellingen: rijspap, rijskoek, …

De typische Chineesmop: “Vool meneel numelo dlieëndeltig met flietjes of met lijs?”

Tiens, daarstraks stond er nog een potteke rijspap in de frigo. Wie heeft dat opgeten?

Gans Vlaanderen

Bewerking door de Bon op 25 May 2020 16:08
2 reactie(s)

changer
(uitroep)

Vroeger, bij bals, werd er af en toe een farandole gespeeld en gedanst. De DJ (of zanger) van dienst riep dan geregeld “changer!” om de draairichting van die farandole te veranderen.
Ook op klassieke trouwfeesten, als, na de openingsdans alle genodigden op de dansvloer moesten komen werd dat geroepen om eens een andere partner te hebben.

Niet in Van Dale, wel changez: zie tekst en uitleg bij reacties

Ja dames en heren! Iedereen moet op de dansvloer komen! dus nogmaals: changer!

Gans Vlaanderen

Bewerking door de Bon op 25 May 2020 15:11
3 reactie(s)

wegcode
(verzamellemma)

Ook de Vlaming moet op tijd en stond eens zijn woonst verlaten en hem in het openbaar begeven. Om van punt A naar punt B te geraken, moet hij een beroep doen op de wegcode, maar die verschilt in het Vlaams aanzienlijk van het Nederlands. In dit lemma bewaren we een overzicht van alle essentiële en minder essentiële terminologie en uitdrukkingen m.b.t. wegen en verkeer.

voertuigen:
automatic
cabriard
camion
camionette
clark
crèmekar
decapotabel
geit
hollandse mercedes
hoogtestapelaar
ministadswagen
mobilhome
moto
motocyclette
opligger
otto
plooivelo
trottinette
velo
vlieger
volumewagen
vorklift
wagen
warmeluchtballon