Vlaams Woordenboek logo

Het Vlaams woordenboek


Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Uw gebruikersnaam
Uw geheime paswoord

  • Log in
  • Wijzigingen door de Bon

    spoeien, zich ~
    (ww. spoeide zich, heeft zich gespoeid)

    zich haasten, zich reppen

    standaardtalige vorm: zich spoeden

    Allee, spoeit u eens een beetje! Straks zijn we nog te laat!

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 01 Mar 2012 13:06
    4 reactie(s)

    ten andere
    (uitdr.)

    overigens, bovendien, daarbij

    Ze deed dat ze van niks wist. Ik had het haar ten andere nog zo gezegd!

    Doe een jas aan. Het is koud en ten andere, ’t gaat sneeuwen.

    ’k Moest me ni meer spoeien (spoeien, zich ~), ik was toch al te laat en ten andere, den tram was ook al weg.

    Regio Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 01 Mar 2012 13:04
    0 reactie(s)

    merci
    (tussenwerpsel)

    bedankt, dankuwel

    VD
    mer·ci (tussenwerpsel)
    1 (informeel) dank u wel

    Merci wordt wel in typische, bijna idiomatische Vlaamse uitdrukkingen en contexten gebruikt(soms ook pejoratief of diminutief). In NL eerder modewoord.

    Merci voor de mooie bloemen!

    En te zeggen dat ik haar altijd gesteund heb, awel merci.

    Merci zenne, als ge nog eens het wasmachien opzet doet er dan wel zeep in.

    Merciekes zenne voor de schoon bloemen, ik ga ze direct in een vaas zetten se.

    Ne grote merci voor al hetgeen ge voor mij gedaan hebt.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 01 Mar 2012 12:38
    10 reactie(s)

    eigen, in zijn ~
    (uitdr.)

    in zichzelf, bij zichzelf

    zie ook ‘zijn eigen’ (eigen, zijn ~)

    zie ook peinzen, in uw eigen ~

    Hij zei wel ja, maar dacht in zijn eigen foert!

    Hij is ne schuwe die altijd in zijn eigen gekeerd is.

    Mannen, we moeten in ons eigen geloven, anders kunnen we die match nooit winnen!

    Ik heb voldoende vertrouwen in mijn eigen dat ik dat jobke op tijd af zal hebben.

    Provincie Antwerpen
    Bewerking door de Bon op 01 Mar 2012 12:33
    0 reactie(s)

    palet
    (zn. v. ~ten)

    slaghout voor pingpong

    Pakt uw palet en een balleke dan gaan we een matchke pingpong spelen.

    Gans Vlaanderen
    Bewerking door de Bon op 01 Mar 2012 12:32
    0 reactie(s)

    Nieuwe versie!
    Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze GitHub.

    Het Vlaams woordenboek  |  Concept en realisatie door Anthony Liekens

    Creative Commons License

    Het Vlaams Woordenboek by Anthony Liekens is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.