Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
Garnaal en specifieker grijze garnaal. Klein lakker schaaldier gebruikt in “croquette crevette” of “tomate crevette”.
> Fr. crevette (= garnaal) de mannen van de vuilkar op zee
Zeg mensen, wat is da met de prijs van de gaarnot? In één jaar is die in prijs verdobbeld en als ge een tomat met gaarnot vraagt, kunde ze op één hand tellen.
kroket krevet of tomat krevet. Ofwel schrijft ge Frans of Vlaams. Een van de twee.
Italiaan
(de lange “aa” wordt ook wel uitgesproken als een lange /o/; italjoander)
Ien de zoumer loêpe der heer veul Italjoanders rongd.
In de zomer lopen er hier veel Italianen rond.
Zich wassen.
In Antwerpen wordt het wederkerig voornaamwoord ‘zich’ aangepast aan de persoon van het onderwerp.
Ik mijneigen, gij uweigen, hij zijneigen, zij haareigen, wij onseigen, golle olleneigen, zun huneigen. Waarbij “eigen” de beklemtoning (-zelf) altijd (ook zonder nadruk) gebruikt wordt. Niet enkel bij wassen, bij alle wederkerige ww.
Ik ben nog ni gereed, ik moet mijn eigen nog wassen en mijn eigen nog scheren.
Kom, we zijn weg. Ge hebt uw eigen toch al gekamd?
Zie hem daar zitten, hij heeft zijn eigen nog ni verveeld.
verdwenen
zie ribbedebie, schuppes, eweg
Hij was naar het feestje gekomen. Maar zonder boe of ba te zeggen, was em ineens goanewèè.
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
