Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.
roestvrij staal (rvs); roestvrijstalen
Een inox kom is een kom gemaakt van eh … inox!
flauwerik, flauw meisje
Vérwao deeste nau nie mèt, flaa bêt! (waarom speel je nu niet mee, flauw kind)
(gemeenz., niet alg.) meisje
Het woorddeel ‘met’ vertoont gelijkenis met het gelijkluidende deel in moemet (mier)) maar ook met ‘bet’ in pisbet, flaa bet (waar ‘bet’ een verbastering is van Elisabeth). Toch lijkt het waarschijnlijker dat ‘met’ teruggaat op de stam die ook in Limb. mètske (meisje), Dts. “Mädchen” (id.), Ned. “meid” terug te vinden is.
Bij de geboêre ès ’t kinneke koëme, ’t ès ’n pismêt. (bij de buren is het kindje gekomen, het is een meisje)
prei
Komen eten! Ik heb poorsoep gemaakt.
Uwe poor staat schoon dit jaar! (plaatselijk zegt men: z’ne poër steet sjaun dit joër)
mierennest
Kom haaj zitte, de zits èn ne moêmêttenès! (kom hier zitten, ge zit in een mierennest)
Nieuwe versie!
Er is een nieuwe versie van het Vlaams Woordenboek online. Mocht je problemen ondervinden, gelieve deze te melden op onze
GitHub.
