Het Vlaams woordenboek

Index

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Log in

Registreer als nieuwe gebruiker om het Vlaamse Woordenboek op zijn best te kunnen gebruiken. Als ingelogde gebruiker kunt ge bijvoorbeeld nieuwe termen aan ons woordenboek toevoegen, andermans definities verbeteren, en reageren op bestaande definities.

Wijzigingen door petrik

kwalijk
(bn., bw.)

misselijk, onwel, ziek, draaierig

(lokale uitspraak koellek)

kwalijk worden: onwel worden, zich draaierig voelen
kwalijk vallen: flauwvallen, van zijn stokje gaan

Ich bèn koellek.
Ich viel mich zoe koellek. (ik voel mij helemaal niet lekker)
De joeng ès inèns koellek (ge)woëne. (de jongen werd plots onwel)
Doë wos ’n medam koellek gevalle. (een dame was flauwgevallen)

Regio Haspengouw

Bewerking door petrik op 18 May 2009 18:38
1 reactie(s)

koellek
(bn., bw.)

zie kwalijk

Ich bèn koellek. (ik voel mij niet lekker)

Regio Haspengouw

Bewerking door petrik op 18 May 2009 18:32
0 reactie(s)

toot
(de ~ (m./v.), -en)

aangezicht

Ned. tuit
vgl. totentrekker en teut

Kareltje is op zijn toot gevallen, maar het is niet zo erg.

Gans Vlaanderen

Bewerking door petrik op 18 May 2009 17:51
2 reactie(s)

toot
(de ~ (m./v.), -en)

aangezicht

Ned. tuit
vgl. totentrekker

Kareltje is op zijn toot gevallen, maar het is niet zo erg.

Gans Vlaanderen

Bewerking door petrik op 18 May 2009 17:49
2 reactie(s)

teut
(de ~ (v.), ~en)

vuistslag, muilpeer

ook toot

Ge krijgt een teut op uw bakkes als ge niet rap maakt dat ge hier weg zijt!

Provincie Vlaams Brabant

Bewerking door petrik op 18 May 2009 17:45
1 reactie(s)

Het Vlaams woordenboek

Index

Log in

Wijzigingen door petrik

kwalijk (bn., bw.)

koellek (bn., bw.)

toot (de ~ (m./v.), -en)

toot (de ~ (m./v.), -en)

teut (de ~ (v.), ~en)

kwalijk
(bn., bw.)

koellek
(bn., bw.)

toot
(de ~ (m./v.), -en)

toot
(de ~ (m./v.), -en)

teut
(de ~ (v.), ~en)